← Vratiti se k iskanju

*obzariti (sę) I

: др.-русск. озарити 'посмотреть, взглянуть (на кого-л.)' (Библ. Генн. 1499 г. - СлРЯ XI-XVII вв. 12, 306), русск. диал. обзаритъ 'по суеверным представлениям - сглазить, навести порчу дурным глазом', 'облюбовать, оглядеть; высмотреть' (твер., пек.), 'завлечь' (том.), фольк. 'осудить, разбранить; опорочить' (Филин 22, 52; Словарь говоров Соликамского р-на Пермской области 374), обзариться 'заглядеться, засмотреться; соблазниться, прельститься' (арханг., олон., ворон., вят. и др.), 'обрадоваться чему-л.' (алт., волог. арханг.), 'влюбиться' (арх.), 'увлечься чем-л.' (иркут.), 'пожадничать, сильно пожелать; польститься на что-л., позавидовать' (олон., вят., перм., арханг. и др.), обзариться на что-л. 'высмотреть, облюбовать; отличить от других' (вят., олон., волог., арханг., сиб. и др.), обзариться на долгие рубли 'погнаться за длинным рублем, за наживой' (том., сиб.), 'украсть' (мурман.), 'обмануться; ошибиться в расчете' (том., тобол., олон., новосиб. и др.), «рассердиться» (арханг.) (Филин 22,52-53; Словарь вологодских говоров, вып. 5, 119; Словарь Карелии 4, 79; Словарь говоров Соликамского р-на Пермской области 374; Словарь русских говоров Алтая, т. 3, ч. I, 166-167; Полный словарь сибирского говора 2, 228; Словарь русских говоров Прибайкалья 3, 7), обзариться 'начать смотреть на что-л., на кого-л. с завистью, позариться' (Иркутский областной словарь, вып. II, 75), 'польститься', 'понравиться', 'обрадоваться', 'пожалеть' (Сл. Среднего Урала III, 19), 'польститься на кого-, что-л.', 'ошибиться, надеясь на осуществление чего-л., обмануться' (Сл. русск. говоров Новосиб. обл. 340), озариться 'приходить в ярость, разъяриться' (курск., ворон.), 'позариться' (волог., яросл., олон., арханг. и др.), 'позавидовать' (север., урал.) (Филин 23, 85), озарился 'засмотреться; позавидовать' (Ончуков 601).

Сложение преф *ob- и гл. *zariti (se,) (см.), связанного чередованием гласных с гл. *zoriti (см.), *zbreti (см.).