: цслав. ОЗАКНЛТИ frigere (Mikl. LP), болг. (Геров) озябни, -ешь 'озябнуть, иззябнуть, вымерзнуть, замерзнуть, отмерзнуть', озёбна '(о человеке, замерзнуть, озябнуть' (БТР), диал. oseena, oseMHa 'замерзнуть, озябнуть' (Кънчев. Цирдопско. БД IV, 126; М. Младенов БДЛ1, 123), макед. oseune 'озябнуть' (И-С; Макед.русск. II, 139), сербохорв. диал. ose6ne 'озябнуть' (J. Динип. Речник тимочког говора 180; М. МарковиЬ. Речник у UpHOJ Реци 143 [385]), озёбнем то же (Н. Живковип. Речник пиротског говора 107), словен. ozebniti то же (Plet. I, 878), чеш. ozdbnouti, морав. ozibnouti то же (Kott II, 457; PSJC), ст.-елвц. oziabnuf 'озябнуть, замерзнуть' (Histor. sloven. Ill, 436), елвц. диал. ozdbnut то же (Gregor. Slowak. von Pilisszanto 253), ст.-польск. oziebnqc 'озябнуть', 'стать холоднее', 'охладеть к жизни, утратить способность чувственного восприятия жизни (о старом человеке)', 'утратить воздействие, влияние (о чувствах и убеждениях)' (SI. polszcz. XVI w. XXII, 435-436), польск. oziebnqc 'охладить' (Warsz. Ill, 926), диал. oziqbnqc 'остыть, остынуть' (Kucala 38), др.-русск. озябнути, озябну и озябу 'погибнуть от мороза, замерзнуть насмерть (о человеке)', 'вымерзнуть (о посевах)' (Арх. Стр. I, 280. 1546 г. и др.), 'озябнуть' (Ж. Серг. Р. Епиф.1, 32. XV-XVI вв. ~ 1418 г. и др.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 314), русск. озябнуть, еврш. к озябать (Ушаков II, 780), диал. озябнуть, еврш. к озябать, 'мерзнуть, коченеть от холода' (север., ряз., арханг., яросл., твер.), 'погибать от мороза, вымерзать (о растениях, деревьях)' (КАССР), 'холодеть от страха, испуга' (мураман., арханг.), обзябнуть еврш. к обзябать 'страдать от мороза, замерзать (о деревьях, растениях)' (Даль3 II, 1505; Филин 23, 102; 22, 56), обзябнуть 'озябнуть' (Словарь орловских говоров (Об - Ощупкой) 17), озябнуть 'исчезнуть, деться куда-л'. (Словарь вологодских говоров (О-П) 39), 'завянуть, застыть от холода, мороза (о растениях)' (Словарь Карелии 4, 167), блр. озябнуиь 'озябнуть' (Блр.-русск.), диал. 'замерзнуть, остыть' (Янкова 30).

Сложение преф. *ob- и гл. *zebnqti (см.).