: болг. (Геров) обзйнл, -ешь 'куснуть что-н.', диал. дбзина 'обхватить ртом, губами; обхватить со всех сторон' (Илчев БД I, 196), сербохорв. dbzinuti 'zinuti око cega' (RJA VIII, 496: только в словаре Караджича), диал. dbzinit 'захватить ртом' (М. Peic-G. BaSlija. Reenik bafckih Bunjevaca 201), обзйне то же (J. Динип. Речник тимочког говора 172), словен. oziniti 'разинуть рот; захватить ртом' (Plet. I, 879), obziniti то же и 'пытаться присвоить' (Там же, 755), чеш. obzinouti 'получить' (морав. и слвц.) (Jungmann II, 813; Kott II, 258), ozinouti 'обдуть, дохнуть' (устар.), 'очаровать, околдовать, расположив к себе; вытаращить на что-н. глаза, жадно смотреть' (Kott II, 458), устар. ozinouti 'обдуть, дохнуть; желать, жадно смотреть на что-н.; очаровать, опутать, пленить, обольстить' (Jungmann II, 1027), ст.-слвц. ozinuf 'схватить, получить что-л.' (Histor. sloven. Ill, 437), слвц. obzinuf 'получить, достать' (Kalal 399), ст.-польск. ozionqc 'сглазить, навести порчу дыханием (часто о волке); околдовать, опутать (обычно о сатане); разевать рот, пасть; захватить, завладеть' (St. polszcz. XVI w., XXII, 438), польск. ozionqc, устар. ozinqc 'обвеять, обдать дыханием; сглазить, навредить, посмотрев завистливым, жадным взглядом', устар. 'пленить, привлечь на свою сторону, опутать, околдовать', перен. 'окинуть жадным взглядом' (Warsz. Ill, 926), др.-русск. озинути 'поглотить' (?): Родила мама, а не озинула яма. Сим. Послов., 138. XVII в. (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 309), русск. диал. озйнуть что 'обнять, зияя, растворив пасть, зев, жерло' (Даль2 II, 659), озйнуть [азйнуть] 'по суеверным представлениям: принести несчастье, болезнь, повредить кому-л. дурным глазом, сглазить' (Сл. говоров старообрядцев Забайкалья 316).

Сложение ob- и гл. *zinoti (см.). См., в частности, БЕР IV, 741 (: болг. обзйна от зйна).