: болг. (Геров) ознобчк, -йшь 'выморозить, изморозить, ознобить, отзнобить; покрыть изморозью, побить морозом'; диал. ознобя 'выморозить; покрыть изморозью, побить морозом' (БТР), сербохорв. ozndbiti frigore conficere, perdere, delere, 'проморозить, убить стужей, холодом; повредить, уничтожить, поразить, истребить; оклеветать, создать дурную славу' (RJA IX, 521), диал. ознобим 'загубить, уничтожить' (М. Златановип. Речник говора ]ужне Cp6nje 267), ст.чеш. oznobiti 'обморозить, отморозить что-л., вызвать обморожение' (St£Sl 14, 1070), чеш. oznobiti то же, oznobiti se 'обморозиться' (PSjC), oznobiti 'обморозить', oznobiti se (Kott II, 459), польск. диал. oznobic 'охладить, остудить' (Warsz. Ill, 928), oznobic то же, oznobic se. 'охладиться, остыть' (Sl.gw.p. Ill, 492), др.-русск. ознобити 'заставить страдать от холода' МДБП, 39. XVII в.; Переп. Хован., 322. XVII в.; Песни Квашн., 923. XVII в., 'обморозить' Якут, а., карт. 4, № 3, ест. 7. 1642 г.; Ав.Ж., 25. 1673 г. (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 312), русск. стар, ознобить', nos osenobil '(у вас) нос замерз' (Джемс 65), русск. ознобить (простореч.) 'обморозить что-н., причинить чему-н. боль, подвергнув действию мороза' (Ушаков II, 779), ознобить пальцы, уши, нос, 'поморозить, обморозить, повредить морозом, стужею', ~ся 'быть ознобляему' (Даль2 II, 659), обзнобйть 'ознобить' (Там же, 583), также диал. ознобить 'студить, охладить' (Деулинский словарь 366), ознобить 'обморозить' (Словарь камч. наречия 117), ознобить то же (Словарь русских говоров Прибайкалья 3, 20-21), ознобиться 'замерзнуть; простудиться' (Там же, 21), ознобить 'обморозить' (Словарь просторечий русских говоров Среднего Приобья 84), ознобиться 'обморозиться' (Словарь просторечий русских говоров Среднего Приобья 84), ознобить 'простудить' (Словарь Среднего Прииртышья II, 215), ознобиться 'озябнуть' (Там же), ознобить и ознобить 'обморозить' (Сл. русск. говоров Новосиб. обл. 352), ознобиться и ознабиться 'озябнуть; погибнуть от холода' (Там же), ознобиться 'обморозиться' (Словарь говоров Соликамского р-на Пермской области 390), ознобиться то же (Гриб. Хрестоматия 192), ознобить 'простудить' (костр.), 'вызвать оцепенение, ужас (непонятным известием и т.п.)' (костр., волог., арханг.) (Филин 23, 96), ознобиться 'простудиться' (пек.) (Там же), укр. ознобйти 'простудить' (Гринченко III, 9), ознобйтися 'простудиться' (Там же, 45), ознобйти 'ознобить' (Укр.рос. словн. III, 108), ознобйтися 'простудиться' (Там же), ознобйти 'засудить, простудить' (диал.), 'охладить (тело)' (Словн. укр. мови V, 657), ознобйтися 'застудиться, простудиться' (диал.), 'замерзнуть, озябнуть, прозябнуть' (Там же).

Сложение ob- и гл. *oznobiti (se.) (см.).