: русск. диал. оздлеть 'окиснуть' (Подвысоцкий 108), озолеть 'скиснуть' (арханг.), озолеть 'потерять вкус; ...опротиветь' (волог.) и озолеть 'сильно озябнуть' (смол., пек.) (Филин 23, 98), блр. диал. азалёць 'замерзнуть' (Слоун. пауночн.-заход. Беларус1 I, 68), азалёць 'озябнуть, замерзнуть' (Матэрыялы для слоушка 8), азалёць 'свернуться, ссесться, прокиснуть (о молоке)' (Жывое народнае слова 140).

Сближают с блр. золь 'сырая, промозглая погода', диал. зала, залша, укр. зола 'сырой, холодный ветер', а также - с блр. золю 'сырой, пронизывающий' и русск. арханг. золкой 'кислый'. Далее праслав. диалектизм *zolb, *zola связывают с нем. kuhl 'прохладный', лат. gelu 'холод, мороз' - к и.-е. *gel(d)- 'холод, холодно, замерзать'. См. О.Н. Трубачев. Славянское языкознание (V Международный съезд славистов). М., 1963, 1979; Pokorny I, 365-366; ЭСБМ 1, 96; 3, 344.