: ст.-слав. озлокити xaxovv, affligere Sup., озлокити ел (Mikl. LP), озлокити см. ОЗЪЛОБНТИ xaxovv, xaxonoietv, xaxouxelv, rcpovouxMv; nocere, affligere, malis cumulare, male tractare, vexare 'повредить, удручить, измучить'; фиг. xaxouv; vexare, pf. к 'угнетать, портить'; suscitare, iracundiam concitare 'растравить, раздражить'; (pmM^eiv; despicere 'унизить, опозорить, обесславить' Supr. Apost. Psalt. и др. (SJS), озълокити xaxovv 'измучить, причинить зло, страдания' Син. Евх. Супр. (Ст.-слав. словарь 408), болг. озлобя 'разозлить' (БТР, Бернштейн1 399: также озлобя се 'озлобиться'), макед. озлоби 'озлобить', озлоби се 'озлобиться' (И-С; Макед.-русск. II, 138), сербохорв. ozlobiti affligere 'повредить' и т.п. (Mazuranic I, 878), ozlobiti malefacere, affligere, incusare 'сделать кому-н. пакость; притеснить, принудить; подать жалобу, оклеветать; испортить, повредить; обидеть, оскорбить; разозлить', а также ozlobiti то же, что ozlobiti se 'поссориться; стать злым, злобным; разозлиться, рассердиться' (Лика) и др. знач. (RJA IX, 515), озлдбити се 'преисполниться злобой, ненавистью; раздражиться, разозлиться' (PCXJ 4, 84), диал. ozldbit 'разозлить, рассердить' (М. Peic-G. Ba61ija. Re6nik ba6kih Bunjevaca 229), словен. стар, и словен. ozlobiti 'ожесточить, озлобить' (Gutsmann-Karniear 380 [088]; Plet 1,880), др.-русск. озъловити = озлобити 'озлобить' Ефр. крм. л. 192; Панд. Ант. XI в. л. 197; 'обидеть, оскорбить' Сб. 1076 г. 158; Ил. Новг. поуч.; Ип. л. 6678 г.; Жит. Оед. Ст. 106; Покаян. Кипр. (Срезневский II, 637), озълобитись = озлобйтися 'быть оскорбленным, удрученным' Пал. XIV в. Зав. Заул. (Там же), озълобити 'причинить зло, заставить страдать' Изб. 1076, 32 об.; КЕ XII, 1926 и мн. др., 'подвергнуть хуле, поношению' ЖФСт к. XII, 142 (СДРЯ VI, 101-102), озълобитись 'пасть духом, впасть в уныние' ПНЧ 1296, 133 об.; ГБ к. XIV, 205 г.; ФСт XIV/XV, 27в, 'испытать страдание' ГБ к. XIV, 68 в; Пал. 1406, 112 в, 'испортиться, ухудшиться' МПр XIV2,4 (Там же, 102), озлобити (озълобшпи) 'причинить зло, страдание; оскорбить, обидеть' Изб. Св. 1076 г., 214; (Ж. Феод. Студ.) Выг. сб., 279. XII в.; (Поуч. Ильи) РИБ VI (2), 374. XV в. ~ XII в.; Ав. Чел., 728. 1669 г., 'повредить' Спафарий. Китай, 181. 1678 г. (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 310), озлобйтися 'потерпеть зло, страдание' (Зав. 12 патр.) П. отреч. I, 124. XIV в.; (Сирах. XI, 23-24) Библ. Генн. 1499 г., 'быть поврежденным' (876): Ник. лет. IX, 13; Хроногр. 1512 г., 214, 'огорчиться, опечалиться' Сав. Грудцын (Скр.), 279. XVIII в. ~ XVII в., 'потерять терпение, прийти в отчаяние, озлобиться' (1471) Львов, лет. 1,288; (Маргарит) ВМЧ. Сент. 14-24, 1046. XVI в. ~ XV в. (Там же), русск. озлобить 'вызвать в ком-н. злобу, сделать кого-н. злобным, развить в ком-н. злой характер' (Ушаков II, 777), озлобиться 'стать злобным, приобрести злой характер' (Там же), озлобить кого 'возбудить злобу, озлить, обидеть или разгневать мстительного злорадного человека, животное', церк. ...озлобляще церковь 'оскорблял, как бы вызывая кару, месть', ~ся 'распаляться затаенным гневом' (Даль2 II, 659), укр. озлобити 'вызывать сильное раздражение, злость; злить; сделать упрямым, немилосердным' (Словн. укр. мови V, 655), озлобйтися 'стать раздраженным, злым' (Там же), озлобити 'озлобить, ожесточить' (Укр.-рос. словн. III, 107), озлобйтися 'озлобиться, ожесточиться' (Там же), блр. азлббщь 'озлобить' (Блр.-русск. 79), азлббщца 'озлобиться' (Там же), диал. азлабщца 'озлиться, озлобиться' (Слоун. пауночн.-заход. Беларуа I, 69). - См. с иным тематич. гласным (-£-) русск. диал. озлобёть 'озлобиться' (Ярославский областной словарь {О - Пито) 38). Сложение ob- и гл. *zblobiti (se.) (см.); *obzblobeti - сложение ob- и гл. *гъ1оЬёи (см., в частности, блр. стар, злобетися 'злобиться, обижаться' (Пстарычна слоушк беларускай мовы вып. XII, 260)).