: болг. обжалвам 'обжаловать (судебное решение)' (БТР), макед. диал. ожалува, несврш. 'опечаливать' (Кон.), сербохорв. dzalovati, сврш. 'опечалить' (только в словарях Стулли и Вука (RJA IX, 528)), словен. obzalovdti 'оплакивать' (Plet. I, 755), также стар, obzalovati (Hipolit), ст.-чеш. ozalovati 'подать жалобу' (StCSl 14,1073), obzalovati 'обвинить' (St£Sl 9, 243), чеш. obzalovati 'обвинить' (Kott II, 258; PSJC), редк. ozelovati 'оплакивать; смиряться с утратой' (PSJC), ст.слвц. obzalovaf 'обвинить, подать жалобу' (Histor. sloven. Ill, 104), ozelovaf sa (Histor. sloven. Ill, 439), слвц. obzalovaf 'обвинить' (SSJ II, 467), в.-луж. wobzalowac 'горевать, оплакивать; сожалеть' (Pfuhl 822), н.-луж. hobzatowas 'горевать по ком, оплакивать; сожалеть' (Muka SI. II, 1137), ст.-польск. obzalowac обвинить по суду', obzalowac sie. 'сжалиться' (St. stpol. V, 402), ozalowac 'оплакать; обвинить' (St. polszcz. XVI w., XXII, 463), польск. ozalowac 'оплакать; обвинить' (Warsz. Ill, 930), также obzalowac (Warsz. Ill, 540), словин. obzalowac, сврш. 'смириться с утратой' (Sychta VI, 269-270), русск. обжаловать 'принести на кого-либо жалобу, просьбу' (Даль И, 1500), диал. обжаловать 'обласкать, осыпать наградами' (фольк., печор.), 'оказать помощь, проявить внимание, заботу' (каргоп., арханг.) (Филин 22,42—43), обжаловаться 'обратиться с жалобой в суд, к начальству' (яросл., моек., енот., астрах.) (Филин 22,43; Словарь Карелии 4, 77), ст.-укр. ожаловати 'обвинить' (XV в. Словник староукра'шськоУ мови XIV-XV ст. 2, 76), укр. обжалувати 'обвинить' (Словн. укр. мови V, 497), обжалуватися 'нажаловаться, пожаловаться' (Гринченко III, 8), ст.-блр. обжалованы, еврш. к жаловати (Скарына 1, 405), блр. обжаловаиь 'принести жалобу на кого' (Носов.), также диал. абжалывыиь (Бялькев1ч. Мапл. 22). Сложение ob- и гл. *Zalovati (см.).