: ст.-слав. ожир, -жегж cruyxateiv, xataxateiv, urere, amburere, comburere 'ожечь, сжечь' (Пс, Син., Mikl., Sad., SJS Ст.-слав. словарь), болг. обжегтк 'обжечь' (Геров), также диал. джега (Народописни материали от Разложко. - СбНУ XLVIII, 492), макед. ожеже, сврш. 'ожечь, обжечь' (И-С), сербохорв. стар, obzeci 'обжечь' (только в словарях Беллы и Стулли, RJA VIII, 500), ozeci 'обжечь' (RJA IX, 529), также диал. ozec (М. Peic-G. BaClija. ReSnik baCkih Bunjevaca 229), ст.- чеш. ozeci, -zhu, сврш. 'обжечь' (St6Sl 14, 1074), чеш. ozeci, ozhu 'обжечь' (Jungmann II, 1030; Kott 461), полаб. viza$, 2 л. пов. 'обожги!' (Polariski-Sehnert 173; R. Olesch. Thesaurus linguae dravaenopolabicae III, 1426, с реконструкцией *ozbdzi), ст.-польск. ozec 'обжечь, опалить' (SI. polszcz. XVI w., XXII, 465), obzec (Там же, 526), др.-русск. ожени, ожьгу 'обжечь, опалить' (Пат. Син., 366. XI в.; 1433: Псков, лет., 1,41. СлРЯ XI-XVII вв. 12, 301), обжени 'подвергнуть действию огня снаружи, вокруг' (Арх. Стр. I, 519. 1573 г. СлРЯ XI-XVII вв. 12, 46), русск. ожечь, -жгу 'причинить ожоги и боль', обжечь 'заставить обгореть, обуглиться; повредить огнем или чем-нибудь едким, жгучим', диал. ожечь 'ужалить (о змее)' (Филин 23, 79: смол., новг., калин, и др.; Опыт словаря говоров Калининской области 156; Живая речь Кольских поморов 101), 'обжечь' (Словарь вологодских говоров (О - П) 37), ожечь 'сжечь' (Словарь Среднего Прииртышья II, 214), ожёгчи 'ожечь' (Ярославский областной словарь (О - Пито) 37; Филин 23, 74), ожечься 'получить ожог, обжечься' (Словарь вологодских говоров (О - П) 37), обжечь 'ужалить, укусить (о змее)' (Словарь Карелии 4, 77; Словарь вологодских говоров (М -О) 119; Новг. словарь 6, 84), обжёгчи 'обжечь' (Ярославский областной словарь (О - Пито) 9; Филин 22,44), обожёчь 'обжечь' (Ярославский областной словарь (О - Пито) 16), обожёчься 'обжечься' (Сл. Среднего Урала (Доп.) 354), ст.-блр. ожечи, сврш. кжечи (Скарына 1,430), блр. диал. абжыгчы 'обжечь (крапивой)' (Слоун. пауночн.-заход. Белаpyci 1, 33), абжэхчы 'обжечь' (Там же).

Сложение ob- и гл. *zegt'i (см.). Ср. такой параллелизм, как лит. apdegti 'обгореть', лтш. apdegt то же, оба непереходные, в отличие от слав.