: болг. очи мн. ‘глаза’, диал. очи мн. ‘глазкй’, из которых выходит росток’ (Т. Стойчев- Родопски сб. V, 327), очи мн. ‘глаза’ (Шкли- фов БД VIII, 280), макед. очи мн. от око (Кон.), сербохорв. oči, oči, мн. ‘глаза’ (RJA VIII, 516; Benešič 8, 1750; PCXJ 4, 286), стар, oči СMazura- nič I, 791), диал. очи ж.[?]р. ‘лицо’ (М. МарковиЬ. Речник у LJpHoj Ре- ци 150 (392); J. ДиниК. Речник тимочког говора (други додатак) 111 (489), словен. očí ж.р. мн. “глаза’ (Plet. I, 758), стар, oči ж.р. мн. (Kastelec-Vorenc; Alasia da Sommaripa (Furlan)), диал. ačí (R. in J. Dolenc. Tolmin 187; H. Čujec-Stres. Tolmin 178), waci “n.du.(pl.)” (J. Baudouin de Courtenay, cirkno [211] 456), vbcì (J. Rigler. Južnonotran- jski govori 100), ос ж.р. ‘глаз’: noč gre v oc ‘смеркается’, oč me boli (Kenda 74—75), чеш. oči (Kott II, 264), в.-луж. woči дв. ‘глаза’ (Трофимович 357), н.-луж. wócy “n. (dualis v. woko)” ‘оба глаза, очи’ (Muka St. II, 905), польск. oczy, см. oko (Warsz, III, 562), словин. uóčd мн. от uoteo (Lorentz. Pomor. Ill, 1, 661), očě pl.t. ‘очки’ (Sychta VII (Suplement) 207), др.-русск. очи (СлРЯ XI-XVII вв. 14, 98), также в антропонимии (XIV в., XVI в. Веселовский. Ономастикон 89, 236), русск. очи, мн. от око, диал. очи = воки (Добровольский 567), вочи ‘глаза’ (Там же, 91), вочы и глазй ‘глаза’ (П.А. Расторгуев. Словарь народных говоров Западной Брянщины 68), укр. очи ср.р. мн. ‘глаза’ (П. Білецький-Но- сенко. Словник української мови 268), очі (Гринченко III, 82), диал. очи мн. ‘глаза пчелы, матки, трутня’ (В.В. Анохина, Н.В. Никончук. Полесская терминология пчеловодства. - Лексика Полесья 346), блр. вочы ‘глаза’ (Блр.-русск.) также диал. очы мн. (Сцяшковіч. Грод. 320; Янкова 224; TypaÿcKi anoÿHÎK 3, 252), вочы мн. ‘перекрестное плетение в корзинке’ (Слоун, па;уночн.-заход. Беларусі 1, 331).

Старая форма двойственного числа (как обозначение двух глаз живого существа, человека), в большинстве слав, языков переосмысленная вторично во мн. число и рано лексикализовавшаяся. В качестве и.-е. соответствий слав. *oči обычно приводят лит. akì, греч. го- мер. δσσε, арм. ač-k( ‘глаза’. См. A. Meillet MSL 8, 1892, 153; Id. BSL 36, 1935, 107; Фасмер III, 128-129 (: όκο, с литер.); Machek2 411.