: болг. очицё, ум. от οκό, ‘глазок растения’ (Геров), диал. очйци мн. ‘квадратные или ромбовидные узоры родопской вышивки’ (Т. Стойчев. Родопски речник. БД V, 194), сербохорв. bčice, род.п. očica, ж.р. мн., ум. ‘глазки’ (“В словарях Беллы, Стулли и Ву- ка”. RJA VIII, 516; Benešič 8, 1750; PCXJ 4, 288), očica ж.р. ‘растение Anagallis arvensis’ (“ср. русск. название очи курячьи”. RJA VIII, 516), очица ж.р. ‘петля в плетении, вязании’ (PCXJ 4, 288), также диал. očica ж.р. (М. Peič-G. Bačlija. Rečnik bačkih Bunjevaca 202), словен. očice ср. р., ум. от oko (Plet. I, 758), стар, očica ж.р. ‘глазок на виноградной лозе; драгоценный камень’ (Hipolit; Kastelec-Vorenc), чеш.očice ‘глазок’ (Kott II, 265), в.-луж. wočica ж.р. ‘растение рудбекия’ (Трофимович 357), польск. диал. oczyce pl.t. ‘глазки’ (Warsz. Ill, 562), укр. очици мн. ‘глазки* (П. Білецький-Носенко. Словник української мови 268), очиці ‘глазки, глазенки’ (Гринченко III, 82; Словн. укр. мови V, 832; Укр.-рос. словн. III, 194), диал. очйця ‘водная поверхность среди болотной топи округленной формы типа озера, окна’ (Черепанова. Геогр. терм. 181).

Ум. производное с суф. -(і)са от *oči (см.). Встречающееся употребление формы ср.р. očice (см. выше) коренится, по-видимому, в возможном восприятии *očica как мн.ч. ср.р.