: болг. очевидец м.р. ‘очевидец’ (БТР), макед. очевидец м.р. ‘очевидец’ (И-С), словен. očividec м.р. ‘очевидец’ (Plet. I, 759), чеш. očividec, род.п. -dee, м. р. ‘очевидец’ (Kott II, 265; PSJČ), русск. очевидец, род.п. -дца, м.р. ‘лицо, бывшее непосредственным свидетелем, наблюдателем’, блр. диал. вачавгдзец м.р. ‘очевидец’ (3 народнага слоушка 76; Народная словатворчасць 41). - В этом же ряду ср. словообразовательно несколько иначе оформленные русск. диал. очевидка ж.р. ‘очевидец (о женщине)’ (Словарь Среднего Прииртышья II, 242), укр. очевйдьки, очевидячки, нар. ‘очевидно’ (Грин- ченко III, 81).

Сложение *oko, *oči (см.) и образования от корня *viděti (см.). Возможные прямые заимствования, как напр, в болг., макед. из русск. сосуществуют с вполне народными, диал. образованиями, не обязательно восходящими к европейским источникам вроде нем. Augen- zeuge ‘свидетель, очевидец’, augenscheinlich ‘очевидный’.