← Vratiti se k iskanju

*ogněnъ(jь)/*ognьnъ(jь)

: ст.-слав. огньнъ, -ми, прилаг. του πυρός, του φλογός, πύρινος ‘огненный, огневой’ (Супр., Син. и др. Ст.-слав, словарь 405; Mikl.; Sad.; SJS), огнинъ, прилаг. πυρός igneus (Mikl. LP), болг. огнен, прилаг. ‘огненный’ (БТР), огняна ж.р., название болезни (Ге- ров), диал. огьнен (И.А. Георгов. Велеш. 47), макед. огнен ‘огненный’ (И-С), сербохорв. ògnjen, прилаг. ‘огненный’ (RJA VIII, 753-755; Benešič 8, 1806), ògiian, прилаг. то же (“Из словарей только у Вука...” RJA VIII, 752), Ògrìan м.р., личное имя собств. (“В словарях Вука и Да- ничича (Ògnanb, XIV в.)... и в других свидетельствах...” RJA VIII, 752), словен. ognjèn, прилаг. ‘огненный’ (Plet. I, 801), стар, ognjen (Hipolit; Kastelec-Vorenc, Megiser 1592; Gutsmann/Kamičar 359 [098, 121]), ogn%n(Pohlin), ст.-чеш. ohněný, прилаг. ‘огненный’ (StčSl 10, 321), okenný το же (StčSl 10, 300), чеш. ohněný, прилаг. ‘огненный’ (Jungmann II, 895; Kott II, 332), ohenný (Jungmann II, 891; Kott II, 328), ohennt (Kott II, 328), слвц. диал. ohňany, ohneny (вост.-слвц.) ‘огненный’ (Kálal 415), ohňeni (Czambel 561), полаб. vigneně, прилаг. ‘огненный’ (Polarìski-Sehnert 170; R. Olesch. Thesaurus linguae dravaenopolabicae III, 1427-1428, в обоих случаях - с реконструкцией *ognenbjb), ст.-польск. ogienny ‘огненный’ (SI. stpol. V, 529-530), др.-русск., русск.-цслав. огненный, огне- ныи ‘огненный’ (Патерик Син., 82. XI в.; Сл. Ио. Злат. Усп. сб., 448. XII-XIII вв. и др. СлРЯ XI-XVII вв. 12,240-241), русск. огненный, -дя, -ое ‘относящийся к огню’, диал. огняный, огнянный, огняндй 'огненный’ (ряз., смол.), ‘очень горячий’ (ряз., омск., донск.),‘ярко-красный* (кашир. моек.), ‘рыжий’ (арзам. нижегор.) (СРНГ 22, 332), огненный (в разных сочетаниях, СРНГ 22, 326-327; Словарь орловских говоров {Об - ощупкой) 77; Словарь Карелии 4, 137; Новг. словарь 6, 127), огленный (Ярославский областной словарь (0 - Пито) 30), укр. огняний, -а, -е ‘огненный’ (Гринченко III, 36; Укр.-рос. словн.), огнённий то же (Гринченко III, 36), вогнённий (Словн. укр. мови), вогнянйй (Там же), ст.-блр. огненыи, прилаг. ‘огненный; адский’ (Скарына 1, 423—424), огняный (Там же), блр. вогненны ‘огненный’ (Блр.-русск.), диал. огненны, прилаг. ‘проклятый’ (Тураускі aïoÿHiK 3, 242).

Прилаг., производное с -п- суффиксальным (огласовки варьируют) от *ognb (см.).