: болг. огневй, прилаг. ‘огневой’ (БТР: “рус.”), огнёво рогчя ‘раковины улиток, которые приносят в дар паломники от гроба Господня’ (Геров), диал. огнеф, прилаг. ‘огненный’ (Стойчев БД II, 223), сербохорв. редк. ogňev, прилаг. ‘огневой, огненный* (только в: Osvetn. 1,43; 2,93; 4, 29. RJA VIII, 756), словен. ógnjev, прилаг. ‘огненный’ (Plet. I, 801), ст.-чеш. ohňovýt ohněvý ‘связанный с огнем* (StčSl 10, 926), чеш. стар, ohňový, прилаг. ‘связанный с огнем, огненный’ (PSJČ), слвц. ohňový, прилаг.: Ohňová zem, геогр. название (SSJ II, 530), в.-луж. wohnjowy ‘огненный’ (Pfuhl 828), н.-луж. hogňowy ‘огненный, огневой’ (Muka SI. I, 392), также стар, wogňowy (Якубица, Muka St. II, 908), ст.-польск. ogniowy, ogniewy ‘огненный, огневой’ (St. stpol. V, 534—535; St. polszcz. XVI w., XXI, 90-91), польск. ogniowy, прилаг. от ogieň (Warsz. III, 711), также диал. uogňovy (Tomasz., Lop. 159), сло- вин. v&gnîçvï, прилаг. ‘огневой, огненный’ (Lorentz. Slovinz. Wb. IL 1330), uognovï (Lorentz. Pomor. III, 1, 682), ogňovi (Sychta III, 302), др.- русск. огневой, прилаг. ‘связанный с действием огня, пламенем’ (А. Белоз. съезж. избы, карт. И. 1667 г.), огневая болЪзнь - ‘горячка, лихорадка’ (Мат. медиц., 996. 1678 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 12, 239), русск. огневой, -оя, -óe, прилаг. ‘связанное с действием огня’, диал. огневой, огнёвый ‘огненный, огневой’ (свердл.), ‘очень горячий, раскаленный* (терск., кубан., ворон., калуж.), ‘красный, алый (о цвете)’ (кашир., моек.), ‘рыжий’ (моек.), ‘в названиях болезней’ (пинеж., ар- ханг., царев, каз., морш. тамб.), ‘вспыльчивый, горячий’ (старицк. твер.) (СРНГ 22, 325-326; Словарь говоров Подмосковья 306; Де- улинский словарь 361; Ярославский областной словарь (О - Пито) 30; Словарь вологодских говоров (О - П) 21; Новг. словарь 6, 126; Словарь Карелии 4, 137; Куликовский 63; Элиасов 258), огнёва, огнё- eá ж.р. ‘болезнь, характеризующаяся сильным внутренним жаром’ (шенк. арханг., олон., волог., перм., свердл., том., енис. и др. СРНГ 22, 323), огнёва ж.р. ‘стальной брусок, ударяя о который кремнем, высекают искру; огниво’ (сольвычегодск., волог. Там же), укр. ог~ невйй, -á, -ё ‘огневой (Гринченко III, 36; Укр.-рос. словн.), также редк. огнёвий (Укр.-рос. словн.), вогнёвий (Словн. укр. мови), ст.-блр. огневый, прилаг. к огонь (Скарына 1, 423), блр. диал. огнёву, огняву, прилаг. ‘проклятый’ (Тураусю. слоушк 3, 242).

Прилаг., производное с суф. еуъ от *ognb (см.).