: болг. (Геров) охамь ‘охать, стонать’, чеш. ochati ‘охать, сто- нать’ (Kott II 339; PSJČ), ст.-польск. ochač ‘радостно кричать’ (St. stpol. V, 402, St. polszcz. XVI w., XIX, 534), польск. диал. ochač ‘охать, вздыхать’ (Warsz. Ili, 543), словин. оуас ‘охать (от боли)’ (Sychta III, 302), др.-русск. охати ‘охать, вздыхать’ (Беседа отца с сыном, 463. XVII в.; Ав. Кн. бес., 417. СлРЯ XI-XVII вв. 14, 82), русск. охать ‘восклицать “ох”, выражая горе, печаль’, диал. охать ‘болеть’ (кадн., волог.), ‘стонать’ (охан. перм.) (СРНГ 25, 27), вохать (П.А. Расторгуев. Словарь народных говоров Западной Брянщины 68), укр. охати ‘охать, стонать’ (Гринченко III, 78), блр. вохаць ‘охать’ (Носов.; Бай- Koÿ-HeKpaui. 61; Блр.-русск.).

Как и лежащее в его основе межд. ох (passim, ср. др.-русск. охъ ‘горе! ох!’ (Изб. Св. 1076 г., 221; (1087): Ипат. лет., 198. СлРЯ XI-XVII вв. 14, 80), слово звукосимволического образования и статуса, “лексикализованный вздох”, ср. и *oj (см.).