: сербохорв. ladica ж.р., ум. lada (XV, RJA V, 865), ла^ица ж.р. ‘долбленый сосуд вроде ночвы’ (РСА XI, 168), lâdica ж.р., ум. от lada (М. Peič-G. Bačlija. Rečnik bačkih Bunjevaca 143), диал. l°ädica, ж.р., ум. от l°âda (В. Jurišič. Rječnik Vrgade 103), словен. Iddjica ж.р., ум. от ladja, ‘челнок’ (Plet. I, 495), стар, ladjica (Gutsmann/Kamičar 219 [056, 095, 149, 254]; Kastelec-Vorenc), jadjica ‘челнок’ (L. Bezlaj-Krevel. Slovenska tkalska terminologija. - JiS XIII, 3, 1968, 88), чеш. lodice ж. ‘лодочка’ (Kott 1,937), слвц. редк. lodica ж.р. ‘лодочка’ (SSJ И, 54), ст.- польск. lodzica ‘лодочка, челнок’ (SI. stpol. IV, 116; SI. polszcz. XVI w., XII, 554).

Производное с суф. -(і) са от *oldif *оЫъ (см.).