: ст.-слав. лдкъть м.р. àyxc&v, nfjxuç, cubitum ‘локоть’ (Supr., Зогр., Мар., Mikl. LP; Sad., SJS; Ст.-слав, словарь 304), болг. лйкът м.р. ‘локоть’ (БТР; Геров: лйкъть), также диал. л0кът м.р. (М. Мла- денов. Говорът на Ново село, Видинско 261), лйкът’ м.р. (Т. Бояджи- ев. Гюмюрджинско. - БД VI, 52), лйкат м.р. (Шапкарев-Близнев БД III, 237; Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско. - БД VI, 189), лш ат ’ м.р. (Т. Стойчев. Родопски речник. - БД V, 184), лйкот м.р. (Божкова БД I, 253; Гълъбов БД И, 88), лсгкък’ м.р. (Горов. Страндж. БД I, 104), лйкит м.р. (Ралев БД VIII, 143), лахт’о ср.р. (И.К. Бунина. Словарь говора ольшанских болгар. “Статьи и материалы по болгарской диалектологии СССР”. 5. М.; 1954, 32), макед. лакот м.р. ‘локоть (сустав руки); мера длины’ (Кон.; И-С), также диал. лйкто ср.р. (Кон.; М. Петрушевски. Неколку црти на говорот од Жировни- ца. - MJ II, 3-4, 1951, 65), сербохорв. lákat, род.п. lákta, м.р. ‘локоть’ (с XV-XVI вв. RJA V, 883-884), лакат (РСА XI, 187-188), также диал. лакат (Сев. lllajK. 73; М. Чеїшьар. Из лексике Иванде 123; Речник Загарача 205; J. MnjaTOBHh. Прилог познаван>у лексике српских говора 161), лбкат м.р. (J. ДиниЬ. Речник тимочког говора 134; М. ТомиЬ. Говор Свиничана 164), lôkat м.р. (J. Dulčič, Р. Dulčič. Brušk. 522), lakat, род.п. lahta, м.р. (В. Jurišič. Rječnik Vrgade 104), lâket (The Čakavian Dialect of Orlec 283), l’aket (J. Maresič. Durdevečki rječnik 214), lâ%at, род.п. -%ta (Sus. 165), Lakat м.р., название села в Герцеговине (RJA V, 884), словен. lakât, род.п. -ktà/-ktü (-htàl-htü), м.р. ‘локоть’ (Plet. 1,497), также lakat, род.п. -ktî (-htî), ж.р. (Там же), lakèt, род.п. -ktà, м.р. (Тамже), lekat, род.п. -htu, м.р. (Plet. I, 507), láhet род.п. -hta, м.р. (Plet. I, 496), lahât, род.п. -htů, м.р. (Там же), lèhet, род.п. -Ага, м.р. (Plet. 1,506), стар, lakat ancon, cubitus (Kastelec-Vorenc; Gutsmann/Kamičar 220, [085, 516], Iahet м.р. cubitus (Kastelec-Vorenc; Gutsmann/Kamičar 219 [516, 085]), также диал. lokat (Stabéj 78), lakét м.р. (Novak 69), na Ijfkto < laket, название горы (D. Čop 30), ст.-чеш. loket ‘локоть’ (Brandi 136), чеш. loket, род.п. -kte, м.р. ‘локоть’ (Kott I, 940), Loket, местн. название (Profous II, 655), диал. loket (Kellner. Štramber. 46), слвц. lakeť, род.п. -,kťa, м.р. ‘локоть’ (SSJ II, И; Kálal 296), также диал. lakeť (Štole. Slovak, v Juhosl. 316), loket (Gregor. Slowak. von Pilisszántó 241), lokeť (Stanislav. Lipt. 75, 143; Palkovič. Z vecn. slovn. Slovákov v Mad’ar. 317: lokeť, loxeť, lakeť), lokeťlloxeť (Ripka. Dolnotrenč. 40, 69), lokec (boct.- елвц., Kálal 311; Buffa. Dlhá Lúka 171), lokeč, -kčá м.р. (Orlovský. Gemer. 165), lo%eť, -%ťa (Štole. Slovak, v Juhosl. 317), в.-луж. lohč м.р. ‘локоть (также как мера)’ (Pfuhl 324), н-.луж. lokš м.р. ‘локоть’ (Muka Si. I, 782), полаб. liiťet м.р. ‘локоть’ (Polaňski-Sehnert 90; R. Olesch. Thesaurus linguae dravaenopolabicae I, 532-533: lüt’it), ст.-польск. lokieč м.р. ‘локоть (также как мера длины)’ (SI. stpol. IV, 116-117; Si. polszcz. XVI w., XII, 560-563), Lokieč, личное имя собств. (1469 г., Ciešlikova 75), польск. lokieč, род.п. -keia ‘локоть’ (Warsz. И, 811), диал. lokieč ‘старинная мера длины пряжи или полотна’ (Faliiiska. Pol. si. tkackie I, 156), цок'ес (Kucala 167, 121, 225; Maciejewski. Chelm.-dobrz. 210), ’окес/иокес (H. Gómowicz. Dialekt malborski II, 1, 223), uo&k'&c (Brzez. Zlot. II, 200), uekeč, -kča (Tomasz. Lop. 148), lokeč, -kča (Sychta. Slown. kociewskie II, 116), словин. lokc м.р. ‘локоть’ (Sychta III, 23-24; Ramult 88; Lorentz. Pomor. I, 476), Ittekc м.р. (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 591), др.- русск. локътъ ‘локоть’ (JIJI 1377, 26 (980)), ‘мера длины’ (СкБГ XII, 22 ч.) (СДРЯ IV, 426-427; СлРЯ XI-XVII вв. 8, 277: Изб. Св. 1073 г.; Срезневский II, 45; B.JI. Янин, A.A. Зализняк. Новгородские грамоты на бересте (из раскопок 1977-1983 годов) 282: безо локти, полъ локти), русск. локоть, род.п. -ктя, м.р. ‘место сгиба руки; старинная мера длины’, диал. локоть ‘крутой изгиб, излучина реки’ (том., Иркут., киров., СРНГ 17, 114; Е.А. Черепанова. Геогр. терм. 183; Картотека СТЭ: волог.; Словарь орловских говоров (лабаз - мятошник) 63; Новг. словарь 5, 37; Словарь русских старожильческих говоров Средней части бассейна р. Оби I, 250; Словарь русских говоров Алтая З, I, 35), локот м.р. ‘старинная мера длины’ (онеж. былины; ряз. СРНГ 17,113), ст.-укр. локоть м.р. ‘локоть’ (Словник староукраїнської мови XIV-XV ст. 1, 556), укр. лбкіть, род.п. -ктя, м.р. ‘локоть; мера длины’ (Гринченко II, 375; Словн. укр. мови IV, 542), лбкоть (Укр.-рос. словн. II, 456), лікоть (Гринченко И, 369; Словн. укр. мови IV, 514), ст.-блр. локоть ‘мера длины’ (Скарына 1, 302), блр. локаць, род.п. локця, м.р. ‘локоть’ (Носов.: локоць), также диал. локаць (Бялькевіч. Магіл. 252; Сцяшковіч. Грод. 266; Слоун, naÿ- ночн.-заход. Беларусі 2, 669; Янкова 181), локець м.р. (TypaÿcKi сло- Унік 3, 40).

Праслав. *о1къГь1ь родственно лит. alkáné, elkáné ‘локоть’, лтш. zlkuone ‘локоть’, др.-прусск. alkunis то же. Далее, с серьезными отличиями: лит. uolektìs ‘локоть’, греч. йХа£- mixt)? (Гесихий), греч. d)Xévr| ‘локоть’, лат. ulna то же, гот. aleina, др.-в.-нем. elin ‘локоть’, нем. Elle, др.-инд. aratní- ‘локоть, локтевая кость’, авест. агг&па- то же.

Эта древняя лексема с комплексным значением ‘локтевого изгиба, локтевой кости, соответствующей меры длины’ долгое время ставила перед исследователями проблемы в основном формального свойства. Одна из них - о роли элемента ř - может быть, кажется, решена положительно; сомнения на этот счет (Е.Р. Натр RS XIV, I, 1985, 86) могут быть усилены также на основе внутрислав. свидетельств, поскольку, во-первых, до сих пор существуют следы некоего *о1ко-у ввиду своей изолированности, очевидно, архаичные: русск. фолькл. лок м.р. ‘мера длины [локоть?]’. Велика книга голубиная! Как вдоль есть книга сорока лаков, Поперек есть книга тридцати ло- ков, Толщиною есть книга десяти лаков (Варенцов. Духовные стихи. СРНГ, 17,113). Во-вторых, исход -ъ/- слова *о1къГъ/ь явно связан (или зависит от) исхода слова *nog'btb (см.). Объединяющая их “рифма” (ноготь, локоть) имеет прямое отношение к функции ‘локтя’ как меры длины - от локтя до конца ногтя среднего пальца руки. См. Machek2 338, ср. еще Brückner 311: tokieč... “суффикс тот же, что в kikiec, wiecheď9.

Сближение сйльчик ‘игорная говяжья надкопытная кость, бабка’ отпадает ввиду тюркского происхождения последнего, см. так уже Е. Bemeker “Jagič—Festschrift” 1908,597-598; особенно A.B. Дыбо. Некоторые заимствования в русских названиях игральных костей. - Принципы составления этимол. и историч. словарей языков разных семей. Тез. докл. конф. М., 1993, 12-14.

Из литер.: A. Fick KZ XIX, 1870, 80; Id. ВВ II, 1878, 195; A. Meillet MSL 14,4,1907, 377; Miklosich 221;Фасмер 11,514; Топоров. Прусский язык. Словарь: А-D (М. , 1975), 75-76.