: ст.-слав. ллнитд ж.р. σιαγών, παρειά, maxilla, facies, gena ‘челюсть, щека, ланита’ (Supr., Mikl., SJS, Ст.-слав, словарь 304), болг. ланйта ж.р. ‘щека’ (БТР), также диал. ланйта (Стойчев БД II, 198; К. Мирчев. Принос към словаря на неврокопското наречие. - Македонски преглед VIII, 2, 1932, 123), также лйнта ж.р. (Стойчев БД II, 198), лан/ná (Еникьой. ТрСб. VI/II, 139. - Архив Болгарского диалектного словаря, София), лйнта (Ст. Кабасанов. Някои особе- ности в лексиката на говора на с. Тихомир, Крумовградско. - БЕ XIII, 1963, № 1, 32), сербохорв. lanita ж.р. ‘щека’ (книжн., RJA V, 899), лй- нита ж.р. (арх., поэт., также диал. РСА XI, 218), lanito ср.р., редк. (RJA V, 899), лйнито ср.р. (арх., поэт. РСА XI, 218), диал. lanita (Cres), länita ‘щека’ (The Cakavian Dialect of Orlec 284), словен. lanita ж.р. ‘щека’ (Plet. 1,499), ст.-чеш. lanitva ж.р. ‘челюсть, щека’ (Gebauer II, 205; Kott I, 877), др.-русск., русск.-цслав. ланита ж.р. (Изб. 1076, 144. СДРЯ IV, 388-389; СлРЯ XI-XVII вв. 8, 169; Срезневский И, 8: Остр, ев. и др.), укр. лангти мн., книжн., стар., поэт, ‘щеки’ (Словн. укр. мо- ви IV, 444), блр. диал. латты pl.t. ‘щеки’ (Мшска-маладзеч. 72).

Это древнее название щеки, скулы, челюсти любопытно своей корневой (этимологической) принадлежностью к той же лексике изгиба, которая представлена в названиях локтя - *ol(e)n-, *olko- (см. *о1кыъ!ъ). См. М. Коген ИОРЯС XXIII, 1, 1918, 28; Фасмер И, 457. Относительно живого характера суффикса -ita ср. вариантное *olni- са II (см.).