: чеш. lončák м.р. ‘годовалый детеныш дикого животного’ (Kott I, 941), русск. диал. лончйк, лоньийк, лоньишк м.р. ‘животное по третьему или четвертому году (обычно о лошади)’ (костр., иркут., тамб.), ‘теленок по третьему году’ (том.), ‘олень по третьему году’ (арханг.), ‘молодой жеребец’ (пенз.) (СРНГ 17, 129), ‘животное (жеребенок, лосенок), родившееся в прошлом году’ (Сл. Среднего Урала II, 102; Словарь Среднего Прииртышья II, 106; Иркутский областной словарь II, 15; Сл. говоров старообрядцев Забайкалья 251; Словарь Приамурья 146; Полный словарь сибирского говора 2, 124; Словарь русск. говоров Сибири 2 (К-Н) 229; Словарь русских говоров Алтая III, 1, 37).

Производное от *olni/*olnb, *о1пьсь (см. s.w.) с помощью дальнейшей суффиксации.