: цслав. онгда, нареч. ео tempore (Mikl. LP), сербохорв. onda, нареч. ‘тогда’ (“< onbda (с суф. -da) ... В словарях Микали, Беллы, Бе- лостенца, Вольтиджи, Стулли, Вука и Даничича. Самое раннее свидетельство - с XIV в. ...” RJA VIII, 953-954), также диал. onda ‘тогда’ (The Čakavian Dialect of Orlec 311), onda (В. Jurišic. Rječnik Vrgade 141), oHbz (М. ЗлатановиН. Речник говора ]ужне Cp6nje 269), словен. ónda, нареч. ‘тогда’ (Plet. I, 828), чеш. onda, ondá ‘недавно, на днях’ (Kott II, 374), укр. диал. ондо, нареч. ‘вон там’ (шепетовск., О. Курило. Ма- теріяли до української діялектології 75; П.С. Лисенко. Словник поліських говорів 144; Й.О. Дзендзелівський. Словник специфічної лексики говірок Нижнього Подністров’я. - Лексикографічний бюлетень VI, 1958, 48).

Местоимение сложение *опъ (см.) и -da. Сочетание временных и местных наречных значений естественно.