: болг. оралшце ср.р. ‘пахота’ (Геров 3, 379) , словен. стар. oráliszhe ‘поле, которое можно вспахать с парой волов за один день’ (Hipolit), orališe ‘Pflugacker, Jochacker’ (Gutsmann / Kamičar 371/216/).

Сущ-ное производное с суф. -išče от *oradlo (см.), или преобразование не сохранившегося в слав, языках **ordlišče с восстановлением производящей основы по *orati (см.).