: словин. forava ж.р. ‘взаимная соседская помощь при пахоте’ (Lorentz. Pomor. Ill, 1,724), orava стар, то же (Sychta III, 334), ст.-русск. орава ‘толпа’ (Дон. д. И, 822. 1646 г. и др., СлРЯ XI—XIII вв. 13, 60), русск. opáea ж.р. разгов. ‘беспорядочное скопление людей, толпа’ (Ушаков II, 842), диал. opáea ж.р. ‘большая и многодетная семья’ (во- лог., твер.), ‘скопление каких-либо животных, насекомых’ (арханг., костр., смол., нижне-донск.), ‘артель, отправляющаяся на отхожий промысел’ (ворон., олон.), ‘соха или примитивный плуг’ (донск.) (СРНГ 23, 326), opáea ‘стая’ (Словарь вологодских говоров (0-/7) 71), ‘скопище, множество, большое количество’ (Добровольский 534), apáea м. и ж.р. экспр.‘неряха; опустившийся, спившийся человек; беспорядок’ (Словарь смоленских говоров 1, 81, (исключит, в городской речи) ‘дети в семье, где их много’ (П.А. Расторгуев. Словарь народных говоров Западной Брянщины 43), укр. opáea ж.р. разгов. ‘большое количество людей, толпа; большая многодетная семья’ (Словн. укр. мови V, 736), блр. диал. apáea ж.р. ‘множество, толпа’(Бялькев1Ч. Магш. 57; Сцяшков1Ч. Грод. 31), ‘шумное сборище’ (Народная словатворчасць 122), орава ж.р. ‘толпа’ (TypaýcKi слоушк 3, 263).

Сущ-ное, производное с суф. -va от *orati I ‘пахать’ (см.). Фиксация (наряду со значениями ‘толпа; шумное сборище; множество’) земледельческой, пахотной семантики в словин. и русск. диалектах позволяет предпочесть версию именно такого - от * orati ‘пахать’ - происхождения лексемы *orava, с реконструкцией семантического развития ‘пахота’ ‘взаимная помощь на селе при пахоте’ -* ‘большое количество людей, толпа’ -* ‘шумная толпа’ (последнее - под влиянием народноэтимологического сближения с * orati II ‘кричать’), см. Варбот “Русская речь” 1974,3,100-103 ; ЭСБМ 1,142; Н. Popowska- Taborska, W. Borys. Leksyka kaszubska na tle slowiariskim 324. В последней работе как семант. параллель приводятся кашуб, otioka ‘соседская взаимопомощь на жатве’, польск. диал. tioka то же и ‘давка, толчея’ и псков. толока ‘шум, говор, толпа’.

Версию об образовании русск. орава ‘толпа’ от * orati II см. Ми- куцкий Изв. ОРЯС т. IV, вып. 5. 1855, 334; Miklosich 225 (ora- 2) ; Unbegaun BSL 52, 1957, 173; о родстве с реветь см. Потебня у Горяева ЭС 240.

Не обоснованы гипотезы об иноязычном происхождении (тюркском, угрофинском), рассмотренные в Кононов ИОРЯ 1966, 3, 228 (цит. по ЭСБМ 1, 142).

К рассматриваемому праслав. *orava возводится также гидроним Orawa, см. Z. Stieber - Onomastica X, 1965, zesz. 1/2, 176-179.