: болг. работлйв прилаг. ‘работящий, прилежный’ (БТР; РБЕ 11,5), макед. работлйв ‘работящий, трудолюбивый’ (И-С; Ма- кед.-русск.), ст.-польск. robotliwy ‘барщинный’ (St. stpol. VII, 472), польск. диал. robotliwy ‘работящий, прилежный’ (Warsz. V, 542), русск. работливый ‘относящийся к работе’ (Даль3 IV, 1459), диал. раббтливый, -ая, -ое ‘трудолюбивый, работящий’ (арханг., КАССР, омск., Филин 33, 240), укр. робітлйвий ‘трудолюбивый, работящий’ (Гринченко IV, 26), диал. работливи, -а, -е то же (П.С. Лисенко. Словник поліських говорів 181), блр. диал. роботліву то же (Тура- ускі слоунік 4, 290).

Прилаг-ное, производное с суф. -bliv- от *orbota (см.). Аномальное фонетическое развитие t в группе -tbl- на границе производящей основы и суффикса в польск. и блр. формах свидетельствует, возможно, о заимствованиях или о вторичном выравнивании основы.

Праслав. древность проблематична.