*orbьskъ(jь)
: ст.-слав. прилаг. servilis (Sup., Mikl. LP; SJS 33, 542), ^бьскъ, -ыи то же (Ст.-слав, словарь 564), болг. робски прилаг. ‘свойственный рабу; населенный рабами’ (БТР), рабски прилаг. ‘слепо, не рассуждая подчиняющийся кому-л.’ (Там же), сербохорв. ropski прилаг. ‘рабский’ (RJA XIV, 164: только в словаре Ивековича, с примерами из Даничича), словен. róbski прилаг. ‘рабский’ (Plet. 1,430), чеш. robský прилаг. устар. и поэт, ‘рабский’ (PSJČ IV, 2, 726), слвц. rabský прилаг. то же (SSJ III, 679), др.-русск., ст.-русск. рабский прилаг. ‘относящийся к рабу, рабам; свойственный или принадлежащий рабам’ (Мерило пр., 397, XIV в.; Скрижаль, II, 49. 1656 г. и др., СлРЯ XI-XVII вв. 21, 110), ст.-русск. робскии прилаг. ‘рабский’ (Чел. Бернацкого, 43. 1634—1640 гг., СлРЯ XI-XVII вв. 22, 169), русск. рйбский прилаг. к раб, ‘совершенно покорный, беспрекословный (книжн., пренебр.); угодливый, льстивый (книжн., презрит.)’ (Ушаков III, 1100), блр. pá6cKÍ ‘рабский’ (Блр.-русск. 774).
Приведенный материал отражает межславянские заимствования: ю.-слав. формы с корнем rob- - заимствования из севернослав. языков (отражение торговли рабами, см. Snoj 541), в вост.-слав. языках возобладал церковнославянизм с корнем раб- (если раб- не орфографической природы, см. Meillet MSL t. 14, 1907, f. 7, 383). Прилаг-ное с суф. -bsk- от *огЬъ (см.).