: цслав. шьнъ, прилаг. ’гл1хартод; insultabilis, gratus, ‘отрадный’ (SJS 33, 551: zach.), болг. диал. páděn ‘радостный’ (Пирински край 646), радна, прилаг. в функции нареч.: невеста рад- на радосна си зема нивестинската си стомна (Солунско), радно в сочетании радно срцё (БЕР VI, 142), сербохорв. radan, прилаг. и нареч. ‘радостный, веселый’ (только у трех авторов), ‘радостно, весело’ (RJA XII, 868), диал. радан, -а, -о ‘любопытный, любознательный’ (М. БожковиЬ. Говор Ибарског Колашина 178), слвц. стар, rádný, -а ‘удобный, подходящий, желательный, нужный’ (SSJ III, 685-686), н.- луж. radny ‘обрадованный, веселый’ (Muka St. II, 291), ст.-польск. производи, radniej ‘скорее, охотнее’ (St. stpol. VII, 425), польск. диал. radni: “Najbardžyj se radniego - statkuje, i-že szumnie tancuje” (St. gw. p. V, 5), русск. диал. рйдный ‘радушный, приветливый’ (влад., СРНГ 33, 248), укр. рйдний обл. ‘рад’ (Укр.-рос. словн. V, 8).

Прилаг-ное, производное с суф. ъпъ от *ordb / *radb (см.).