: цслав.шом, прилаг. cancri (Mikl. LP), ст.-болг. Рдково 1380, топ. (J1. Тасева. Българска топонимия 252), болг. (Геров) рйковый, - въ, -ва, -во, прилаг. от рак, раково сЪмя ‘семя рака’, ‘маленькие виноградные гроздья с мелкими зернами без семечек’, раков, прилаг. мед. ‘раковый’ (БТР), Рйкова ливада, Рйков слог, поле (Д. Михайлова. Местните имена в Михайловградско 164), макед. раков, прилаг. ‘раковый, рачий’ (Кон.), сербохорв. раков ‘раковый’, rakov то же (RJA XIII, 22: с XIII в.), словен. стар, rakov, прилаг. ‘раковый, chelys, corophium’ (Kastelec-Vorenc), Rakova steza, топ. (1403/4 - Blaznik II, 202), rakou то же, rakou hod ‘обратный ход’, rakové noge ‘клешни рака’ (Gutsmann / Kamičar 499 [163, 539, 237, 470, 163]), rakov, прилаг. ‘раковый’, ‘ракообразный’ (Plet. II, 373), диал. rakov: raku, -awq (Tominec 190), чеш. rakový ‘раковый’ (PSJČ IV, 2,611), н.-луж. rakowy ‘раковый’ (Muka. SI. И, 293), ст.-польск. rakowy то же (St. stpol. VII, 431), Rakow, Rekow: Racow 1321, Rakaw 1386, Reccow 1411-1417, личное имя собств. Rakowa ж. p. (St. stpol. nazw osobowych IV, 3, 439), польск. rakowy, прилаг. от rak (Warsz. V, 471), rakowe ‘цвета рака’ (St. gw. p. V, 8), Rakowo, топ. (Halicka. Nazwy osobowe 145), ст.-русск. раковый, прилаг. ‘относящийся к раку’ (Сб. Друж., 55. XVI в. и др.), ‘приготовленный из раков, с раками’ (АИ II, 432. 1613 г.), раковая мазь, раковое масло ‘виды лекарственных средств’ (Мат. медиц., 375. 1669 г. и др.), раковые глаза ‘известковые камешки в желудке (в голове) рака, применявшиеся как лекарственное вещество’ (ПСЗ II, 747. 1686 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 21, 266), Раков: Иван Михайлович Колтыря Раков дьяк 1532, Псков (Веселовский. Ономастикон 266), русск. раковый, -ая, -оеу прилаг. к рак (Ушаков III, 1211), диал. рйко- вый, ая, ое в названиях растений: рйковая шейка ‘кактус членистолистый’ (донск., свердл.), рйковые шептала ‘лекарственная трава’ (брян.) (СРНГ 34, 90), рйковыя шейки ‘хвост, мясистая часть тела его, через которую проходит кишка’ (Даль3 III, 1584-1585), Раков, топ. (Нижегородский топонимический словарь 164), Раковая, деревня, река в Бас. Оки (Г.П. Смолицкая. Гидронимия бассейна Оки 50),укр. рйковий, а, е, прилаг. от рак, ‘приготовленный из раков’, páKoei шййки ‘(Polygonum bistorta L.) травянистое растение с мелкими белыми цветочками, используемое в медицине как лекарственное средство’ (Гринченко IV, 4; Словн. укр. мови VIII, 445), блр. рйкавы ‘раковый, из раков’, ‘рачий, как у рака’ (Блр.-русск.).

Прилаг-ное, производное при помощи суф. -оуъ от *огкъ (см.).