: болг. (Геров) растъкь ‘росток’, диал. рйстак ‘мера длины, равная расстоянию от одного до другого конца двух раздвинутых рук, так обычно измеряют количество соломы в копне’ (Гълъ- бов БД II, 102-103; Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско БД VI, 219), словен. Rastke, название области в районе пяти ручьев, Горная Любница (Blaznik II, 204), в.-луж. róstk ‘нарост на мясе’ (Pfuhl 591), польск. rostek ‘отросток, побег’, бот. ‘росток’ (Warsz. V, 566), ст.русск. ростокъ ‘росток, отросток’ (Сл. и поуч. против языч., 34. XVI в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 22. 219), русск. росток ‘стебель растения в самом начале его развития из зерна или корня’, ‘отрезок ветки с почками для посадки, черепок’, перен. ‘признак начинающегося развития чего-н.’ (книж.) (Ушаков III, 1389), диал. росток ‘кусок (отросток) якорного каната длиной в 0.5-2 сажени, с петлей на конце, для удержания лодки ершовой мережкой (во время лова рыбы)’ (пск.) (СРНГ 35, 199), росткй ‘название стеблей гороха и огурцов’ (ДАРЯ. Центр. Европ. части России III. М., 1996, 191), укр. росток ‘росток’ (Укр.-рос. словн. V, 224), диал. росткй мн. ‘ростки злаков над землей’ (Никончук. Сільськогосподар. 91), ‘росток’, ‘одногодовой прирост’ (М.В. Никончук. Матеріали до лексичного атласу української мови (Правобережне Полісся) 88, 90), расток анат. ‘выдающаяся вперед часть щитовидного хряща, кадык’ (U.C. Лисенко. Словник поліських говорів 183; Он же. Словарь диалектной лексики Северной Житомирщины - Славянская лексикография и лексикология. М., 1966, 47), рйска ‘росток’ (Ф.Д. Климчук. Специфическая лексика Дрогичинского Полесья // Лексика Полесья 65), блр. диал. расткі, росткі, росткі, росткі, расткы, роскі ‘ростки зерен’, ‘очень толстые ветки’ (Атлас беларускіх гаворак I, 82). Производное с суф. -ъкъ, -ъка от *orsťb (см.).