: сербохорв. razbitak, род.п. -tka, м.р. ‘обломок чего-л.’ (RJA XIII, 459), словен. razbitki м.р. мн.ч. ‘обломки’ (Plet. II, 378), чеш. редк. rozbitek, род.п. -tku, м.р. ‘обломок, осколок’ (PSJČ IV, 2, 776; Kott III,110: ‘потерпевший кораблекрушение’), в.-луж. rozbitk ‘кораблекрушение’ (Pfuhl 593), rozbitki мн.ч. ‘обломки, осколки; обломки судна’ (Там же), польск. rozbitek ‘человек, уцелевший после кораблекрушения’, редк. ‘обломок, осколок, черепок, осколок разбитой посуды’ (Warsz. V, 576), также редк. rozbitka ‘женщина, уцелевшая после кораблекрушения’ (Там же), rozbitek м.р.: rozbitkowie мн. ‘жертва (кораблекрушения, потерпевший (корабле)крушение’, rozbitki мн. ‘разбитые войска (части)’ (Гессен, Стыпула II, 269), словин. rozb'itk м.р. ‘человек, уцелевший после кораблекрушения’ (Lorentz. Pomor.II, 1, 150; Sychta VII (Suplement) 270), укр. розбйток, род. п. -тку, м.р. ‘обломок, осколок; тот, кто, потерпел поражение, аварию и т.п. (Словн. укр. мови VIII, 609).

Производное с суф. -ъкъ от страд, прош. прич. *orzbitb глагола *orzbiti (см.).