: болг. риз firpň ‘понять’, разберй се ‘согласиться’ (БТР), ди- ал. разбера ‘понять’ (М. Младенов. БД III, 152), ръзбиръ то же (П.И. Петков. Еленски речник - БД VII, 124), разбёра то же, разбёра съ ‘договориться1 (Д. Евстатиева. С. Тръстеник. Плевснско - БД VI, 218), макед. разбере ‘понять, усвоить; разобраться’, разбере се ‘договориться, прийти к соглашению; объясниться; разобраться’ (И-С), сербо- хорв. гuza.brап ’понять’, ‘обсудить, рассудить, обдумать, оценить' (в словарях Микали, Беллы и Стулли), ‘распознать’ (в словарях Микали и Стулли), ‘различить* (в словарях Микали, Беллы, Белостенна, Стулли, Вольтиджи, Вука и Шулека), ‘узнать’ (в словаре Вука), ‘рассмотреть’ (в словаре Микали), ‘перебрать, отделить одно от другого’ (в словарях Микали, Хабделича, Беллы, Вольтиджи и Стулли), razahrati se ‘прийти в себя, прийти в сознание, опомниться’ (в словарях Беллы, Стулли и Вука), ‘утешиться, успокоиться, ободриться’ (в словаре Вука), ‘рассеяться (о тумане)’ (RJA XIII, 429-432), диал. razahrati ‘понять’ (В. Juriíič. Rječmk Vrgade 179), разабрат то же, ризабрат се ‘прийти в себя’ (Речник Загарача 406), словен. razbráti ‘разобрать, отобрать; различить; понять’ (Plet. II, 379), чеш. rozebrali ‘разобрать на части; взять что-л. и разделить между собой; подробно изучить, обдумать, разобрать; усовестить кого-л., сделать внушение, выговор’, диал. ‘развеселить, развлечь1, rozebrali se ‘развеселиться1, слвц. rozobrať ‘разобрать на части; разделить между собой; подробно изучить, рассмотреть, обдумать, разобрать; развлечь, подбодрить, освежить, привести в себя’, rozobrať sa ‘развлечься, освежиться, ободриться, прийти в себя’ (SSJ III, 830-831), диал. rozebrat ‘освежить, привести в себя, разогнать дремоту1 (Ripka. Dolnotrenč. 103), в.-луж. rozebraé ‘разобрать, расчленить; проанализировать, разобрать’ (Трофимович 254; Pfuhl 594), н.-луж. rozebras ‘разобрать, разъять; разделить между собой; проанализировать’ (Muka SI. I, 72), ст.-польск. rozbrač, rozebrač ‘разрывая на части, захватить, разделить между собой’ (SI. stpol. VII, 517), польск. rozebraé ‘разобрать на части, на члены, разделить, расчленить; проанализиро вать; взять всё частями или по одному; разделить, поделить между собой; раздеть; снять, изъять, удалить, убрать; разобрать, рассмотреть, обсудить, исследовать, изучить, взвесить, обдумать1, rozebraé si% ‘раздеться’ (Warsz. V, 602-603), диал. rozebrač ‘узнать, распознать, понять1, rozebrač si% ‘проясниться (о погоде); преодолеть сонливость’ (там же), rozebrač ‘разобрать постройку, ограду’ (Н. Gómowicz. Dialekt malborskiII, 2, 110). rozebrat (wieprza) ‘разделать (тушу кабана)’ (Maciejewski. Chetm.-dobrz. 140), словин. rtt&zebrac ‘разобрать на части’ (Lorentz. Siovìnz. Wb. I, 63), др,-русск. розъбрати, розобрати ‘разрушить, разняв на части, разобрать’ (Рост. лет. 315, сноска а 1472 г.), ‘взять всё по частям (о многих)' (Пам. Влад. 173. 1639 г.). ‘пересматривая, разделить, распределить каким-л. образом’ (Суд. Ив. III, 22. 1497 г.), ‘отделить’ (Ник. лет, XI, 65. 1380 г.). ‘различить, распознать’ (ДТП IV. 45.1596 г.), ‘рассудить, разобраться’ (ДАИ X. 314. 1683 г.), розобратися ‘разделиться, распределить своих людей, свои военные силы’ (Разин, восст. II, 462. 1670 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 21, 232-233), русск. разобрать ‘разнять по частям или на части, разложить на части; разрушить какос л. сооружение, разнимая на части; взять всё по одному, по частям; приводя в порядок, разместить по каким-л. признакам, отделить одно от другого; вникая в подробности, анализируя, дознаваясь о чём-л., выяснить, расследовать; дойти до понимания чего-л., различить слухом, зрением, обонянием и т.п.; распознать, понять, определить; захватить, охватить, оказать сильное действие на кого-л.’. разобраться ‘привести в порядок свои вещи, устроиться; тщательно исследовав, поняв, освоиться с кем-л., чем-л.. достигнуть ясного представления, понимания’ (Ушаков IH, 1184—1185), диал. разобрать ‘раздеть’ (ряз.), ‘перебрать, осматривая и расправляя полотно сети или невода’ (р. Урал), ‘разделать (тушу)’ (смол., ряз.), разобраться ‘раздеться’ (арханг., пск., моек., влад., ряз., тул., орл., курск., тамб., ворон.), ‘миновать, пройти (о горе, несчастье)' (смол.) (СРНГ 33, 262-263), ‘помириться после ссоры’ (Новг. словарь 9, 94), ‘начаться’ (Словарь русских донских говоров III, 81), укр. po3i6pámu ‘разобрать на части; разобрать по качеству или назначению вещи; разобрать, расхватать; разобрать, различить, рассматривая; разделать тушу, разобрать, понять, взять в толк; раздеть; разобрать, пронять, начать действовать’ (Гринченко IV, 31—32), блр. разабраць ‘разобрать (в разных знач.); разделать, освежевать’, раз- абрйцца ‘разобраться (в разных знач.)’ (Блр.-русск.2), диал. разабраць ‘разрушить; распутать; выяснить’,разабрацци ‘раздеться; разобраться’ (Слоун, пауночн.-заход. Беларус! 4. 245), розобрйць ‘разобрать (постройку); вызвать опьянение; охватить, овладеть; понять, различить’, розобрацца ‘раздеться’ (TypaýcKi слоун i к 4, 306)

Сложение оп- и гл. *bbrati (см.).