: цслав. ^считлтн ’apiOpitv, computare (Mikl.), болг. разчйтам ‘прочитывать, разбирать; улавливать, разгадывать; рассчитывать, распределять’ (Бернштейн), макед. распита ‘рассчитывать’, распита се ‘начать много читать, увлечься чтением’ (Кои.), сербохорв. raščitati ‘прочитать’ (RJA XIII, 374), чеш. редк. rozčítati ‘рассчитывать’, слвц. rozčítať ‘начать читать, частично прочитать; разделить, рассчитать’ (SSJ III, 782), ст.-польск. rozczyiač ‘прочитать вспух; взвесить, обдумать, продумать’ (SI. stpol. VII, 506; см. также Warsz. V, 592), польск. rozczytač si? ‘читая, разобраться, вникнуть, вчитаться; увлечься чтением, зачитаться; разобрать трудный текст’ (Warsz. V, 592), ст.-русск. росчитати, розчитати ‘вычислять, подсчитывать, производить расчёты’ (AMT I, 4. 1571 г.), ‘производя расчёты, распределять’ (Ряз. п. кн. I, 301. 1598 г.), ‘распределить, разобрать’ (Пов. прихож. на Псков2 139, XVII в. - XVI в.), росчитатися, розчитатися ‘производить взаимные расчёты’ (Дух. Александра Свирского - АИ I, 196. 1533 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 22, ПО), русск. расчищаться ‘читать много и долго сряду, в охотку’ (Даль2 IV, 83), диал. расчитать ‘прочитать1 (р. Урал; СРНГ 34, 316), укр. розчитатися ‘качать читаться; увлечься чтением’ (Гринченко IV, 62), блр. рас- чытдць ‘прочитать, прочесть; разобрать написанное’ (Блр.-русск.2).

Сложение OTZ- и гл. * čita ti (см.).