← Vratiti se k iskanju

*orzděvati (sę)

: ст.-слав. ^зд4ытн йлобйеобш ‘снимать (?)’ (Ст.-слав. слоЕарь 570: Супр.), цслав. ^зд£ы*гн èuiiÇEtv, circumfene, ‘развеивать’ (SJS 33, 573: Christ.), болг. (Геров) раздъвимь ‘раздеть’, раздя- иам (се) ‘сбрасывать со спины ношу’, ‘вытягивать что-л.’ (БТР; Бернштейн 559), диал. раздёвам са ‘освобождаться от ноши на спине’ (Т. Стойчев. Родопски речник БД V, 204), сербохорв. razdijèvati (if), несврш. к razdjeti (re) (RJA XIII, 502: Лика, Винковац и др.), сло- вен. razdievati ‘раскрошить, изничтожить’, 'разлагать’ (Gutsmann / Kamičar 505), razdévati ‘располагать’, ‘анатомировать, производить вскрытие’, ‘разбрасывать (сено)’, ‘разрушать, уничтожать', razdévati se ‘возгордиться’ (Plet. II, 382), диал. razdéjvati ‘разлагать’, ‘разуметь, понимать’ (Prekmur.), razdéivati ‘объяснить' (Novak 124), чеш. rozdívati: Když se dělá kužel, žemličky lnu se rozdívají (Koti VII, 599), слвц. razdievať ‘раздевать’ (SSJ 111, 785), польск. roidziewac {siç) ‘раздеваться)’, bory bartne rozdziewač ‘прибавлять или увеличивать количество бортей на лесной пасеке; разделить, раздвинуть’ (Warsz. V, 601), словин. r&zÿçvâc (sq) ‘раздевать(ся)’ (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 238), др.-русск., русск.-цслав. раздъвати ‘раздавать, рассредоточивать’ (ср. словен. razdévati) (Никон. Панд,2, 195 об. XIII в.), раздЪва- тися ‘рассыпаться’ (Апост. Христ., 73. XII в.) (СлРЯ X1-XVII 21, 180), русск. раздеваться), несврш. к раздеть(ся), раздетться, страд, к раздевать (Ушаков III, 1150), диал. раздавать, к раздать (Даль1 III, 1511 ), раздевать ‘снимать с себя одежду, раздеваться' (ар- ханг., север., новг., ряз.), ‘снимать обувь, головной убор’ (Латв. ССР, КАССР, арханг.), ‘снимать с кого-л. одеяло, раскрывать спящего' (ряз.), ‘деть, засунуть куда-л. (о всем, многом)' (арханг.), раздев0ть- ся ‘сбрасывать с себя одеяло во время сна, раскрываться’ (тобол.. Груз. ССР), ‘деться, потеряться (обо всем, многом)’ (свердл.), ‘напряженно думать, искать решение’ (арханг.), ‘разевая рот, кричать; раскричаться’ (иркут.) (СРНГ 33,321-322; Деулинский словарь 479), ‘потеряться, пропасть’ (Сл. Среднего Урала V, 57), раздевать ‘снять, удалить с чего-л. кожуру, скорлупу и т.д.’, раздеваться ‘освободиться от шелухи, кожуры и т.п.’ (Словарь орловских говоров 12, 37-38), укр. розШнати(ся) ‘раздевать(ся)’ (Гринченко IV, 42), блр. раздзяваць 'раздевать', риздзяв0цца ‘раздеваться’ (Блр.- русск.), диал. раздзянйцца то же (Янкова 303), рызьдз'мйцца то же (Бялькев1Ч. Мапл. 394), раздзев0цца то же (CnoÿH. пауночн.-заход, Б ел ару ci 4, 254).

Гл. на -váti, связанный отношением видовой корреляции с гл, *orzdëti (sç) (см.).