: цслав. изд^ти, -дзжж inflare (Mikl. LP), н.-луж. roz- duš ‘раздуть’ (Muka SI. I, 219), польск. гozdqč, rozedmy ‘раздуть, вздуть’, ‘раздуть огонь’, ‘дуя, разнести, развеять, разбросать', rozdqč siç ‘раздуться’ (Warsz. V, 594), диал. rozdqčsiç ‘раздуться’ (SI. gw, p. V, 41; Kucala 83), rozdùnc ‘раздуть’ (Olesch. S. Annaberg 285), словин. ritçzdic ‘раздуть’, ‘сильно дуть’, rttqzďic sq ‘надуваться, гордиться, чваниться’ (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 178), rozdi'c, rozädmq (sq) то же (Lorentz. Pomor. 1, 137), др.-русск. и ст.-русск. раздути (роз-), раздъму (разод- му) ‘раздуть (дуя, разжечь)’ (Пролог (БАН2), 74 об. XIV в. и др.) (СлРЯ XI-XVII вв. 21,197);

цслав. рздоути sufflare (Mikl. LP), болг. раздуя ‘раздуть, надуть’, перен. ‘раздуть, преувеличить’, раздуя се ‘раздуться, надуться’ (Бернштейн), макед. роздує ‘раздуть, развеять’, ‘раздуть (огонь т.п.)’ (И-С), чеш. rozdouii 'раздуть огонь’, ‘расшириться’, rozdnuti se ‘раздуться на ветру’, ‘начать сильно дуть* (Kott 111, 119; PSJČ IV, 797), ст.-слвц. rozduť ‘раздуть огонь’ (Histor. sloven. V, 99), слвц. roi- duť ‘раздуть’, ‘развеять (о ветре)’, экспр. ‘раздуть, увеличить объем’, rozduť sa ‘раздуться’ (SSJ III, 789), rozduč (so) ‘надуть(ся)’ (Pfuhl 594; Трофимович 254), др.-русск. и ст.-русск. раздути (роз-), раздую ‘давлением изнутри заставить раздаться, увеличиться в объеме’ (МДБП, 261. 1643 г. и др.), ‘разорвать давлением изнутри’ (Мат. ме- диц. 1067, 1678 г.), усъ раздути ‘напыжиться, принять важный, надменный вид’ (Ерш Ершович 1, 12. XVII в.), роздутися ‘раздуться’ (Евфр. Отразит, пис., 23-24. 1691 г. и др.), ‘надуться, возгордиться’ (Ав. Кн. бес., 286. XVIII в. ~ 1675 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 21, 197), русск. раздуть ‘увеличить, усилить притоком воздуха или дутьем, разжечь’, перен. (разг.) “усилить, увеличить (какое-н. настроение, движение, волнение и т.п.)’, перен. безл. (простор.) ‘сделать пухлым, вздуть, образовать опухоль на чем-л.’, ‘наполнить воздухом, надуть’, перен. ‘преувеличить размеры или значение чего-н.; (разг.) увеличить искусственно с какой-н. целью, показать большим’, ‘рассеять что-л. дутьем’ (Ушаков III, 1154), диал. раздуть ‘дуя, рассеять, развеять ветром или по ветру’, ‘надувать; вздувать, наполнять воздухом, делать пухлым, вздымая, раздымая изнутри, распучить’, ‘раздувать смуты, ссоры, разжигать, подстрекать’, раздуться, страд, и взв. по смыслу (Даль3 III, 1509), безл. ‘занепогодить’ (сарат.), ‘скосить сено на небольшой площади’, ‘избить, нанести увечье’ (ар- ханг.), ‘наказать кого-л.’ (пск., твер.), 'раздобыть, достать’ (донск.), раздуться ‘усилиться (о ветре)’ (Волхов, Ильмень), раздулась погода ‘заненастилось’ (нижегор.), ‘разжиться, достать, раздобыть что- л.’ (олон.), ‘рассердиться’ (Ср. Урал) (СРНГ 33, 334; Сл. Среднего Урала V, 54), раздуть( с я) ’начать дуть (о ветре)’, р ази ться ‘рассохнуться’ (Словарь Карелии 5, 413), раздуть-, раздуло бы кого-л., бранное выражение, раздуться ‘рассердиться’ (Ярославский областной словарь 8, 116), раздуть безл. ‘разнести (о появлении чрезмерной полноты)’ (Словарь орловских говоров 12, 42), раздуться ‘растолстеть’ (Словарь русских донских говоров III, 80), раздуть ‘рассердить, обидеться’ (Словарь Приамурья 232), 'обдать ветром, вызвав переохлаждение’ (Словарь Среднего Прииртышья 3, 65), роздути(ся) ‘раздуть(ся)’ (Гринченко IV, 42), роздути ‘раздуть огонь’, ‘сделать большим, увеличить в объеме’, ‘надуть’, ‘изготовить что-л. выдуванием’, роздутися ‘раздуть, начать сильнее гореть’, ‘раздуться, стать большим в объеме’, ‘рассердиться’, ‘от порыва ветра расходиться в разные стороны’, ‘начать сильно дуть (о ветре)’ (Словн. укр. мови VIII, 672), блр. раздуць ‘раздуть’ (Блр.~ русск.), диал. раздуцъ то же (Бялькев1Ч. Mari л. 381), роздуць то же (TypaýcKi слоунж 4, 302).

Сложение преф. *orz- и гл. *duti (se) (см.), *dqti (se) (см.). Наблюдается взаимное притяжение глаголов. При близости семантики и совпадении формы инфинитива и основы наст. вр. вследствие перехода Q в и этимологически затруднительно разграничить продолжения гл. *orzdqti и *orzduti (см.).