: болг. (Геров) раздумамь 'утешить словами, разговором’, ‘отговорить, отсоветовать, отвратить’, ‘передумать, переменить намерение’, раздумам ‘разговорить, утешить (беседой)’, ‘разубедить, отговорить’, раздумам се ‘раздумать, отказаться (от задуманного)* (БТР; Бернштейн), диал. раздумам ‘поколебать’ (М. Младенов БД [[[, 153), ‘разубедить’, ‘утешить’ (Д. Евстатиева. С. Тръстеник, Плевенско БД VI, 218), ‘уговорить, убедить’ (Стойкое. Банат. 199), ръздумъм то же, ‘разубедить, заставить отказаться от задуманного’ (П.И. Еленски речник - БД VII, 125), макед. диал. раздуми се ‘подумать, поразмыслить’, ‘разговориться, разболтаться’ (Кон.), сербо- хорв. диал. раздума ‘отговорить, убедить отказаться от намерения’(J. Диннії. Речник тимочког говора 240),роздуми се ‘изменить мнение, отказаться от намерения’ (J. ДиниГі. Додатак речнику тимочког говора 33 \А\Ъ\),роздумам ‘отговорить, отсоветовать’ {Н. ЖивковиЬ. Речник пиротског говора 135), чеш. (книж.) rozdumati ‘предаться раздумью, поразмыслить’, rozdumati se ‘раздуматься’ (PSjC IV, 2, 800), польск. rozdumac sie ‘раздумать, передумать' (Warsz. V, 598), ст.- русск. раздумать (роз-) ‘раздумать’ (АМГ I, 302. 1630 г. и др.) (СлРЯ X1-XV11 21,196), русск. раздумать ‘отказаться от задуманного, изменить намерение что-н. сделать’, раздуматься ‘сосредоточить свои мысли, думы на ком-, чем-н., начать усиленно думать о ком-, чем-н.’ (Ушаков III, 1154), диал. раздумать ‘обдумать, размыслить’, ‘отдумать, передумать, отложить, решиться на иное’, раздуматься ‘думать, задуматься о чем-л.’ (Даль* III, 1508-1509), роздумати и раздумать ‘разгадать’ (смол., беломор., волог.), фольк. роздумати думушку ‘изменить свое решение, передумать’ (оренб.), раздуматься ‘передумать, переменить решение’, ‘размечтаться’ (яросл., смол.) (СРНГ 33, 335; Добровольский 771 ), раздумать ‘предаться раздумью, поразмыслить' (Новг. словарь 9, 89), ‘подумать’, раздуматься ‘задуматься, подумать’, ‘передумать, изменить решение, раздумать’ (Словарь Карелии 5, 413), укр. роздумати ‘думать, подумать, поразмыслить’, роздуматися ‘одуматься, размыслить' (Гринченко IV, 44), роздумати ‘напряженно думать о ком-, чем-л.’, ‘продумать что-л.’, ‘отказаться от своеги намерения* (Словн. укр. мови VIII, 673; Укр.- рос. словн V, 112), блр. риздумацца ‘передумать, одуматься* (Блр.- русск.), диал. раздумаць ‘подумать’, раздумаїща ‘подумать’ (Слоун, пауночн.-заход. Беларусі 4, 255), роздумацца ‘одуматься, передумать’ (Тураускі слоунік 4, 302; Палескі слоунік 117).

Сложение преф. *orz- и гл. *dumati (см.).