: целав. ^здвомтн (A dividi (Mikl. LP.), болг. (Геров) раздвоил, ишь, еврш. от раздвоавамь, раздвоя ‘раздвоить, разделить нз две части’, ‘поссорить , раздвоя се ‘раздвоиться, разделиться на две части’, ‘разлучиться’, перен. ‘раздвоиться (о внимании и т п.)’ (Бернштейн), диал. раздвоя ‘разделить две души’ (Речник РОДД 421), раздвоим ‘раздвоить’ (Шапкарев-Близнев БД III, 269), макед. раздвои ‘раздвоить, разделить’, ‘разнять, развести, разъединить’ (И-С), перен. ‘разобщить, раздвоить’, раздвои се ‘поделиться, разделиться, раздвоиться’, ‘разделиться, расстаться, разлучиться; разойтись (о супругах)’, перен. ‘разойтись (о взглядах итп.)' (Макед.-русск.), сербо- хорв. стар, razdvojiti ‘dimidiare’, ‘разделить на две части’ (Mažuranič 11- 1227), razdvojiti ‘разделить на две части’, ‘разъединить, разлучить’· razdvojiti se (RJA ХШ, 527-528), pu3deojumu ‘раздвоить; разделить'· ‘разлучить\ раздвд}ити се ‘раздвоиться; разделиться’, ‘раздвоиться·разделиться’, ‘расстаться, разлучиться; развестись’ (Толстой2 795), диал. раздвоит се ‘разъединиться, разлучиться’, "прекратиться (о борьбе)’ (Речник Загарача 409), словен. стар, rezdvojíti ‘раздвоить, разделить на две части; расщепить*, ‘развести’ (Gutsmann / Kamičar 506 [087, 128, 187, 250, 287, 320, 460]), rozdvojili (se) 'раздвоиться)’ (plet. II, 384), чеш. rozdvojili (se) ‘разделиться)' (Kott Ш. 120), ‘разлучить, разъединить’, ‘рассорить’, rozdvojili se ‘разлучиться’, ‘рассориться* (PSJČ IV, 2), ст.-слвц. rozdvojit' ‘разделить на две части’, ‘разъединить’, rozdvojit’ sa ‘разделиться, расчлениться на две части’, ‘разойтись (во взглядах)’ (Histor. sloven. V, 99), слвц. rozdvojit' ‘разделить на две части’, ‘разорвать, разъединить, отделить, оторвать одно от другого’, rozdvojil' sa ‘разделиться’, ‘разойтись’ (SSJ III, 789), диал. rozdvojil’ ‘разделить, рассадить’ (Orlovský. Gemer. 289), в.-луж. rozd- wojič ‘раздвоить; разделить пополам’ (Pfuhl 594; Трофимович 254), н.- луж. rozdwojiš, rozdwojš то же, ‘поссорить, подстрекать’, rozdwojš se раздвоиться’, ‘поссориться’ (Muka Si. Il, 327), ст.-польск. rozdwoič ‘разделить на две части’ (St. stpol. VII, 508), польск. rozdwoič ‘раздвоить’ ‘расколоть; разодрать; расщепить’, rozdwoič siq 'раздвоиться’ (Warsz. V, 598), диал. rozdvoič ‘разделить (шнур, веревку)’ (Olesch. S. Annaberg 285), словин. r&zdvit&jìc (sq) ‘разделить(ся) на две части’ (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 223), rozdwvoiic (sq) то же (Loreniz. Pomor. I, 169), др.-русск., русск.-цслав., ст.-русск. раздвоипшс*. = раздъвпшпи- са ‘разделить на двое’ (Жит. Стеф. Перм. 684), ‘раздвоиться, потерять состредоточенность* (Сб. 1076 г. л. 234) (Срезневский III, 34), раздвоити (роз-) ‘раздвоить, разделить на две части’ (Никон. Панд.2, 136. XIII; Леч. V, 77. XVI-XVII вв. и др.), ‘расчленить, раздробить’ (Сл. и поуч. против, языч., 178. XV в. (СлРЯ XI-XVI1 вв. 21, 180), русс к. раздвоить, еврш. к раздваивать, ‘разделить на две части, разнять надвое’, раздвоиться ‘разделиться на две части, расщепиться, разняться надвое’, перен. ‘утратив цельность, стать двоящимся, как бы состоящим из двух элементов, частей’ (Ушаков III, 1147), диал. раздтшть ‘делить пополам, разнимать надвое, вдоль, продольно*, раздвоить плаху ‘расколоть’, раздвоить веревку ‘развить’, раздвоить дела ‘разделить по предметам, по сущности’, раздвоить ‘всматриваясь, разглядеть, различить, распознать, что-л.’, ‘понять, постигнуть, разобрать’ (арханг.), ‘разъяснить, растолковать что-л.’, раздвоиться ‘расколоться, разделиться’ (енис.), ‘раскрыться, раздвинуться’ (свердл.), ‘разойтись по шву, разрезу (о резаной, рубленой ране* (костр.) (Даль3 III, 1504; СРНГ 33, 320-321 ), раздвоить ‘разъяснить, объяснить’ (Словарь Карелии 5, 403), укр. puadeóimufcя) ‘раздвоить, разъединить надвое*, ‘приводить/приходить в состояние внутреннего разлада’ (Гринченко IV, 41; Словн. укр. мови VIII, 663; Укр.- Р°с. словн. V, 106), блр. раздво'щь ‘раздвоить’, раздвоища прям., пе- Р«·. 'раздвоиться* (Блр.-русск.), диал. раздващца ‘расщепиться пополам* (Слоун, пауночн.-заход. Беларус! 4, 254).

Сложение преф. *orz- и гл. *d(b)vojiii (sa.) (см.).