: болг разгадал ‘разгадать, отгадать’, ‘объяснять нечто загадочно’ (БТР; Бернштейн), чеш. rozhádali ‘рассудить, обсудить, разобрать’, rozhádatі se ‘продумать, обдумать, решиться', ‘рассердиться’ (Kolt III. 129), ‘поссориться, разойтись в ссоре’, rozhádali ‘довести ко- го-л. Д° ссоры’, "разгадать, раскрыть’ (PSJČ IV, 2, 820), ст.-польск. rozgadač ‘обсуждать что-л.’ (SI, stpol. VII, 521), польск. rozgadač ‘разболтать, разгласить’, ‘рассказать, доложить’, rozgadač síq ‘разболтаться, разговориться; распустить язык’ (Warsz. V, 611), словин. rozgadac ‘разболтать, рассказать’, rozgadac sq ‘разболтаться, распустить язык’ (Sychta 1, 295), mzgadac ‘выболтать (тайну), проболтаться’, mz- gadàc sq s-čím ‘разговаривать, беседовать’ (Lorentz. Slovinz. Wb. I. 253, 254), rozgadac ‘выболтать, разгласить’, ‘разговаривать, беседовать с кем-л.’ (Lorentz. Pomor. I, 198), др.-русск.розгадати (роз-) ‘рассудить, вынести решение’ (Дух. и дог. гр., 7. 1339 г. и др.), ‘раздумать, передумать’ (Кн. законные. 43. XV в. ~ XII—XIII вв. и др.), ‘растолковать, объяснить (?)’ (Псков, разгов. И, 149. 1607 г. и др.) (Срезневский Ili, 151; СлРЯ XI-XVII вв. 21, 166), русск. разгидйть ‘найти правильный ответ на что-Н- загаданное, отгадать’, ‘понять смысл чего-н. неясного, уяснить значение, характер кого-, чего-н., догадаться’ (Ушаков III, 1138), диал.разгадать сврш. ‘отличать, различать кого-, что-л. от кого-, чего-л.’ (тамб., ряз.), ‘переменить намерение, раздумать что-л. делать; отложить что-л.’ (курск., орл., моек.), ‘раздобыть что-л.’ (донск.) (Даль3 111, 1492; СРНГ 33,299; Словарь орловских говоров 12, 29; Добровольский 760; Деулинский словарь 479), ‘погадать’ (Словарь Карелии 5, 405), укр. розгадати ‘отгадать, разгадать, истолковать’, ‘раздумать, вспомнить’, ‘раздобыть, найти’ (Гринченко IV, 37), розгадатися ‘глубоко задуматься по поводу чего-л.’ (Словн. укр. мови VIII, 644; Укр.-рос. словн V, 97), розгадбти ‘разобрать умом, рассудить’ (П. Білецький-Носенко. Словник української мови 315), блр. разгадбць ‘разгадать’ (Блр.-русск.). - О более широком распространении глагола свидетельствуют производный гл. на -'ati в сербохорв. razgadati ‘разгадать’ (RJA XIII, 529: у Бука, в старых словарях у авторов из Дубровника)

Сложение преф. *orz- и гл. *godati (s%) (см.).