← Vratiti se k iskanju

*orzględati (sę)

: цслав. ^згладлтн speculari (Mikl LP· chronogr. adde chron. ), 90), болг. (Герои) разглядим!}, сврш. к разгляждамь ‘разглядывать, рассматривать’, разглёдам ‘рассмотреть, осмотреть со всех сторон’, ‘изучить, расследовать’ (БТР; Бернштейн), макед. разглепа ‘осмотреть; разглядеть, рассмотреть’, разглепа се ‘осмотреться, оглядеться’ (И-С), сербохорв. razgledati сврш. и несврш. ‘circumspicere, perspicere, внимательно осмотреть, просмотреть’ (Mažuranič II, 1223; 1245 г., 1320 г. и т.д.), ràzgledati, сврш. к razgledati ‘осмотреть; рассмотреть, просмотреть’, razgledati несврш. ‘осматривать; рассматривать; просматривать’ (RJA XIII, 539-540; Толстой2 793: s.v. разгледати I, раз гледати II), словен, razgledati se: Je resgledati ‘revidere, осмотреть (Kastelec-Vorenc), rezgtedaii ‘осмотреть’ (Gutsmann / Kamičar 506 [335]), razgledati ‘осмотреть, внимательно рассмотреть’, ‘обследовать местность’, razgledati se ‘ориентироваться’, ‘осмотреться’ (Plet. II, 385), razgledati se: razyíizdat sç ‘ориентироваться’ (Tominec 180), чеш. rozhlédati 'внимательно осмотреть’, ‘обдумать, взвесить’, rozhlédati se ‘оглядываться по сторонам’, стар, rozhledati se ‘разыскивать’ (Kott 111, 128; Koti Vil, 603), rozhlédati se несврш. ‘рассматривать внимательнейшим образом со всех сторон’ (PSJČ IV, 2, 825), диал. rozhlédat se: Dybych se rozhledů!, nenajdu toho (Bartoš. Siov. 362), слвц. rozhlodat' sa ‘оглядеться, осмотреться’ (SSJ III, 795), в.-туж. rozhladač so ‘осматриваться, оглядываться’ (Pfuhl 595), н.-луж. rozglědaš se, к glědaš (Muka Si. 329), польск. rozglqdač siç ‘осмотреться, оглядеться’ (Warsz. V, 613), словин. rozglqdač sq то же (Lorentf. Pomor I, 209), rozglqdäc sq to же (Lorentz. Slovinz. Wb. I, 274), др.-русск. разгл&дати ‘рассмотреть’ (Пов. вр. л. 6599 г.), розглАдати ‘рассмотреть' (Жит. Фед. Студ. 112).‘разузнать’ (Пов. в р. л. 6505) (Срезневский III, 151), разглядати (роз-) ‘осмотреть, посмотреть, увидеть' (Флавий. Полон. Иерус. ), 52. XV в. - XI в.), 'осматривая, разузнать, разведать что-л.’ (997 - Лавр, лет., 128. и др.), ‘высмотреть, подстеречь’ (Флавий. Полон. Иерус. Н, 92. XVI в. ~ XI в.), ‘разглядывать’ (ВМЧ, Окт. 1—3, 103. XVI в. ~ XII в.), ‘рассмотреть, исследовать’ (Выг. сб., 292. XII в. и др.) (СлРЯ XI-XVII вв. 21. 168), русск. диал. разглядать ‘разглядывать’ (смол и др.) (СРНГ 33, 303), раз?лядать сврш. и несврш. ‘разглядеть’, ‘смотреть, разглядывать’ (Словарь Карелия 5,405), укр. розглядати ‘рассматривать’, ‘внимательно разглядывать что-, кого-л/, ‘искать взглядом’, ‘оценивать взглядом’, ‘разбирать, обговаривать что-л.’, роз- глядатися ‘приемагриваться’, "осматриваться’, ‘разбираться в чем- л.' (Гринченко IV, 38; Словн. укр. мови VIII, 649; Укр.-рос. словн. V, 99), блр. разглядаць ‘рассматривать, разглядывать’, ‘рассматривать, разбирать’, разглядйцца ‘(ориентироваться) осматриваться’, страд, ‘рассматриваться; разглядываться; разбираться’ (Блр.-русск.), раз- гледаць ‘разглядывать, рассматривать’, разгледацьца ‘всматриваться, осматриваться’ (Носов. 547), диал. разглядаць ‘разглядывать’ (Бяль- кеВ1Ч. Мапл. 381).

Сложение преф. *urz- и гл. *glqdut\ (ig) (см.).