: болг разговорен прилаг. ‘разговорный, характерный для устной речи, устный; (обл.) предрасполагающий к беседе’ (БТР), ‘разговорчивый; занимательный’ (Геров 5, 18), макед. разговорен прилаг. ‘разговорный, употребляющийся в устной речи; имеющий форму разговора, беседы; разговорчивый’ (Кон.), сербохорв. razgov- óran прилаг. ‘разговорчивый, занимательный’ (RJA XIII, 554), диал. разговорам прилаг. (перенос.) ‘приятный, вкусный’ (Д. ЗлатковиЬ Фразеолопуа омаловажаван>а у пиротском говору 309 (731), словен. стар, razgovoren прилаг.; resgovoren affabilis, convasativus, facundus (Kastelec-Vorenc), словен. razgovoren прилаг. ‘разговорный, устный’, razgovoren ‘разговорчивый’ (Plet. II, 385), чеш. rozhovorný прилаг. ‘относящийся к разговорной практике’ (Kott III, 130), ‘говорливый; используемый в разговоре’ (PSJČ IV, 2, 835), ст.-русск. разговорный (роз-) прилаг. ‘относящийся к разговору, беседе, к дипломатическимпереговорам’ (Рим. имп. д. I, 271. 1518 г. и др.), ‘относящийся к расторжению договоренности’ ( Арх. Стр. 1,484. 1568 г.), в знач. сущ. раз- го норна я ж.р. ‘письменное заявление об отказе от договоренности’ (Арх- Стр. 1,484. 1568 г.) (СлРЯ XI-XVII вв. 21, 172), русск./?язг««0р- ный. -ая. ое ‘типичный, характерный для устных бесед, для обиходного общения, употребляемый в разговоре; служащий для разговоров (по телефону; просторечн.); посвященный устным занятиям иностранным языком (школьн.)’ (Ушаков III, 1141), диал разговорный ‘словоохотливый, разговорчивый’ (тул., перм., сверд., алт., новосиб., том., кемер., амур, и др., СРНГ 33,306; см. также Словарь Карелии 5, 406; Сл. Среднего Урала V, 53-54; Словарь говоров Соликамского р- на Пермской области 528; Словарь орловских говоров 12,32; Словарь Среднего Прииртышья 3, 64; Словарь Приамурья 232; Словарь русских говоров Алтая IV, 6; Сл. говоров старообрядцев Забайкалья 394), разговорной ‘разговорчивый, словоохотливый’ (Сл. Среднего Урала V, 82).

Прилаг-ное с суф. -ьп-, производное от *orzgnvora/*orzgovon> (см.).