← Vratiti se k iskanju

*orzgъrtati (sę)

: болг. разгрътамъ ‘распахивать, развертывать, раскрывать; разнимать’, разгрътамся ‘раскрываться, распахиваться; быть раскрытым’ (Геров 5, 20), диал. разгърпгам несврш. ‘раскрывать’ (их- тим., М. Младенов БД III, ]52)%разгртам несврш. ‘широко открывать сумку, мешок, чтобы что-л. насыпать' (Кънчев. Пирдопско- БД IV, 138), сербохорв. ràzgrtati. -сёт несврш. ‘распахивать, развертывать, раскрывать; разгребать’, ràzgnati se (RJA XIII, 562), диал. рал г ртам, разгрчам несврш. ‘распахивать, раскрывать’ (Н. ЖивковиГ!. Речник пиротског говора 135), русск. диал. разгартйть сврш. ‘разгрести, раскопать (верхний слой земли, сена, соломы и т.п.)’ (орл., иркут.), ‘раскрыть, растворить, распахнуть настежь (окно, дверь); развернуть что-л. свернутое’ (южн., зап., донск.) (СРНГ 33, 300; Даль3 III, 1499; Словарь русских донских говоров III, 79; Сл. Одес. II, 134), ‘разгрести’ (Словарь русских говоров Алтая IV, 6), ‘раздвинуть что-л. в стороны, освободив место, пространство для чего-л.’ (Словарь орловских roso- ров 12, 33), разгортать несврш. фольк. ‘раздвигать’ (Словарь Среднего Прииртышья 3, 64), укр. розгортати несврш. ‘разворачивать, раскрывать (книгу), открывать (душу), разгребать’ (Гринченко IV, 39-40), то же и ‘распрямлять; распускать; развязывать; прокладывать себе путь, раздвигая что-л., кого-л.; (перенос.) развивать что-л.; (перенос.) давать возможность чему-л. развиваться, проявляться’ (Словн. укр. мови VIII, 654—655), розгортйтися несврш, ‘разворачиваться, раскрываться’ (Гринченко IV, 40), то же и ’распрямляться; распускаться; развязываться; распространяться во все стороны (про ветви и под.); распахиваться (об одежде); поворачивать, меняя направление движения; (перенос.) развиваться, набирать силы, далеко разносясь (о песне, звуках); (перенос.) готовиться к деятельности; (перенос.) проявляться в полную силу’ (Словн. укр. мови VIII, 655-656), блр. разгортаць сврш. ‘разворочать’ (Носов. 547), диал. розгортаць несврш. ‘раскрывать’ (Турауск! слоушк 4, 301).

Судя по видовым различиям представленных глаголов, они восходят к двум разным словообразовательным моделям: глаголы несовершенного вида - это имперфектив-итератив с -а-основой, производный от *orzg?>rinqri (см ), совершенный вид - следствие сложения преф. orz- и гл. *gbrtati (см.).