*orzgyl’ajь
: русск. разгильдяй м.р. (разгов.) ‘беспорядочный, неаккуратный и нерадивый в делах человек, разиня’ (Ушаков III, 1139), блр. диал. разггльдзяй м.р. экспр. ‘неаккуратный, нерадивый человек’ (Слоун, пауночн.-заход. Беларуа 4, 253). - Ср. еще преобразования русск. диал. разгиндяй м.р. ‘разгильдяй’ (урал., прибалт.), разгиндйй м.р. то же (перм.) (СРНГ 33, 302), развильдяй то же и ‘лодырь’, раз- визляй ‘ленивый человек’ (Ярославский областной словарь 8, 114).
Сущ-ное, производное с суф. -ajb от *orzgyliti (см.). Рефлексом показателя производящей основы i > j является мягкость V корня существительного. Эта мягкость на вост.-слав. почве породила и “своеобразный эпентетический звук” ď , см. О.Н. Трубачев - “Этимология. 1976”, 163.
Фиксация слова только в вост.-слав. языках дает основания сомневаться в его праславянской древности. Однако его собственно слав, происхождение (ср. производящий глагол и регулярную модель имени) во всяком случае более вероятно, чем заимствование татар.собств. Уразгильды, Уразгильдей, эту версию см. А.И. Попов. Из истории лексики языков Восточной Европы. Л-, 1957,35. См, также Фа- смер III, 433.