: чеш. гcnchlo siati ‘отхлестать, высечь розгами’ (Linde, Kott Hi, 132). нольск. rnzchìostac редк. ‘разбить’, razchiostač sìq ‘увлечься хлестанием, размахаться’, rnzchlaslač ‘разрубить, рассечь, развалить’, rozchiasiaé sig, диал. michelsiac si<> ‘расстегиваться небрежно, раскидываться’ (Warsz. V, 583), русск. расхлестать, -ещу сврш. ‘привести в негодность. разбить, измочалить’, расхлестаться, -ещусь сврш. ‘прийти в негодность, измочалиться от частого хлестанья’ (Ушаков III, 1284), диал. расхлестать сврш. ‘разбить, расколоть, разломать' (арханг., КАССР, кемер.), ‘разгромить, разорить что-л.’ (иркут., СРНГ 34, 295; Словарь Карелии 5, 488), ‘рассечь хлыстом, хлеща разбить или разорвать стегая’ (Даль2 ÌV, 81), ‘сломать, разбить' (Сл. Среднего Урала (Доп.) 181), то же и испортить что-л. хлестанием’ (Словарь Среднего Прииртышья 3, 79), ‘привести в негодность' (Полный словарь сибирского говора 3, 179), росхлеспють ‘расшатать, расхлябать’ (Сл. Среднего Урала (Доп.) 488), расхлястаться сврш. ‘небрежно, не по погоде расстегнуть на себе одежду; расстегнуться, распахнуться, развязаться (об одежде, шнурках и под.)’ (новг., СРНГ 34.298), укр. ршхлъостати, -им сврш. ‘частым или сильным хлестанием испортить, растрепать что-л.' (Словн. укр. мови VIII, 851), блр. расхлкт0ць сврш. (разгов.) ‘небрежно расстегнуть, распахнуть", рисхлктацца сврш. (разгов.) ‘небрежно расстегнуться, распахнуться ’ (Блр.-русск. 812).

Сложение преф. orz- с гл. *xle stati (см.), с различными экспрессивными преобразованиями корневого гласного.

Ср. соотносительное *fírzxlestn(/ti (см.), а также *orzxf ustali (см.) и *orzxlystaù (см.).