← Vratiti se k iskanju

*orzxvatati (sę)

: чеш. rozchvâtati ‘разобрать, растаскать’ (Kott III, 133), (редк.) ‘поторопить’, rozchvâtati je сврш. ‘поспешить’ (PSJC IV, 2, 843), слвц. rozchvâtat’, -се!-ta сврш. экспр. ‘расхватать, разобрать, раскрасть’ (SSJ III, 803), ст.-польск. rozchwatac ‘разобрать, разодрать, разграбить, раскрасть’ (Warsz. V, 585), словин. res%yàtâc несврш. ‘разрывать на части’ (Lorentz. Slovinz. Wb. 1,370), razzarne сврш. ‘расхватать’ (Sychta II, 62), ст.-русск. расхватати (роз-) ‘расхватать’ (Заб. Мат. I, 79. 1672 г., СлРЯ X1-XVII вв. 22, 102), русск. расхватать, am сврш. ‘поспешно, с торопливостью взять, захватить без остатка, разобрать (имеющееся в каком-л. количестве)’ (Ушаков III, 1283; Даль2 IV, 81), диал. расхватать сврш.: расхватать руку ‘растянуть сухожилия кисти руки при жатве или тереблении льна’ (Ярославский областной словарь 8, 126; СРНГ 34, 292), расхватать сврш. ‘довести до болезненного состояния продолжительной работой’ (Новг. словарь 9, 114), рас- хватсипься сврш. ‘быстро раздеться’ (курск., СРНГ 34, 292; см. также Словарь орловских говоров 12,128; Ярославский областной словарь 8. 126), укр. розхватшпи, -аю сврш. ‘жадно, торопливо разобрать все по одному или по частям; быстро раскупить’ (Словн. укр. мови VIII, 848). блр. раехтпшць сврш. ‘расхватать’ (Блр.-русск. 811).

Преобладают продолжения сложения преф. ori- и гл. *xvaiati (см.), имеющие совершенный вид. Редкий случай несовершенного вида (см. выше словин.) - вероятно, производное с -а-основой от гл. *orzxvatiti (см.).