: сербохорв. raskáliti ‘закалить, сделать твердым, крепким (напр., железо)’ (RJA XIII, 102: Pavlinovič), словен. razkaliii ‘мутить во ду’ (Plet. II, 387), н.-луж. rozkališ 'размешать воду; разлить (грязную воду)’ (Muka Sì. I, 569), русск. раскалить ‘сильно нагреть огнем, жаром, зноем' (Ушаков III, 1216), раскалиться ‘сильно нагреться от огня, жара, зноя’ (Там же), раскалить (раскалять) что ‘калить, разжигать, накалять, сильно согреть, разгорячить’, -ся ‘быть раскаляему’ или // ‘разгораться до накалки’ (Даль2 IV, 59), диал. раскалить ‘рассердить, разгневать’ (костр.) (СРНГ 34, 107), раскалйться ‘рассердиться, разгневаться’ (костр.) (Там же), блр. диал. раскалщь ‘раскалить, распалить’ (Слоун. па}?ночн.-заход. Беларуа 4,275), раскол ища ‘раскалиться, распалиться’ (Янкова 306).

Сложение преф. orz- и гл. *kalsti (j^) (см.). Совместимость значений ‘загрязнять, мутить воду’ — ‘закаливать’ обосновывается эволюцией семантики ‘погружать металлическое изделие в воду, в раствор глины’ —» 'закалять' - см. ЭССЯ 9, 124.