: словин. rozkiœdka ж.р. ‘разложение’ (Lorentz. Pomor. II, 1, 152), msklaotkä см. msklâutka то же, др.-русск. раскладка {роскладка) ж.р. ‘раскладка, развёрстка’ Кн. прих. Ивер, м., 4. 1663 г. (СлРЯ XI-XVII вв. 22, 10), русск. раскладка ж.р. только ед.ч. действ, по гл. разложить (1-5 знач.)-раскладывать и раскласть - раскладывать; ‘система, пропорция, по которой что-н. распределяется между кем-, чем-н., разверстка’ (разг.), то же, что расклад (спец.) и др. знач. (Ушаков III, 1220), раскладка действ, по гл. (Даль2 IV, 62), диал. раскладка ж.р. ‘ставня’ (Словарь говоров Подмосковья 437), раскладка ж.р, ‘ставни’ (моек.), ‘беспорядок’ (арханг.) (СРНГ 34, 119). укр рбзктдка ж.р. ‘место на рынке, где продают принесенные вещи; пропорция, в соответствии с которой что-н. распределяется; то, что подлежит исполнению после распределения проведенных расчетов’ (Словн. укр. мови VIII, 702), розклйдка ж.р. то же, что розкладення і розкладйния (Там же), полесск. розкладка ж.р. ‘изготовление челна способом распаривания’ (М.В. Никончук, О.М. Никончук. Транспортна лексика Правобережного Полісся 123), блр. раскладка ж.р, ‘раскладка, развёрстка’ (Блр.-русск. 799).

Производное с суф. -ъка от гл. *orzklasti, *orzkladati (см,). В болгарском розкладка - русизм (см. БТР: “рус.").