: бол г. расклйням се ‘начать кланяться (в разные стороны)’ (БТР), расклйням се ‘раскланяться (об артисте)’ (Бернштейн1 560), макед. расшхнъа се ‘начать много кланяться’ (Кон.), словен rasklánjati se несврш. от razkioniti se (Plet. II, 388), др.-русск. раскланя- ти ‘разъединять, клоня в разные стороны’ Гр. Наз., 179. XI в. (СлРЯ XI-XV1I вв. 22,10), русск. раскланяться сврш. к раскланиваться ‘поклониться друг другу при встрече или расставании’, перен. ‘навсегда распрощаться’ (разг. ирон.) (Ушаков III, 1221), раскланяться (рас- клйниваться) с кем ‘кланяться, поклониться, здороваясь или прощаясь, свидясь или расставаясь’ // ‘разойтись, размолвиться, не знаться более’ (Даль2 IV, 62), диал. расклйняться ‘выйти из сонного состояния, окончательно проснуться’ (Словарь Карелии 5, 446), укр. роз- клйнятисл (розклйнюватися) ‘долго кланяться в знак уважения к ко- му-н.’ // ‘отвечать поклонами на аплодисменгы, приветствия публики’, ‘кланяться кому-н. при встрече или прощании’ (Словн. укр. мови VIII, 702-703), блр. раскланяцца ‘раскланяться, поклониться’ (Блр.- русск. 799).

Сложение преф. огг- и гл. *klan"ati .νς (см.). В ряде случаев итератив· дуратив к *orzkloniti (ίζ) (см.).