: болг. разкърваня ‘поранить кого-л. или что-л. и обливаться собственной кровью’ (БТР), разкървавя ‘поранить до крови; окровавить’, разкървавя се ‘пораниться до крови’ (Бернштейн1 561), диал. раскръвава ‘поранить, пустить кровь’ (М. Младенов БД III, 154; Д. Евстатиева, С. Тръстеник, Плевекско БД VI, 219: раскръвава), рас- кървава ‘поранить(ся) до крови’ (Шклифов БД VIII, 302), макед. рас- крвани ‘поранить до крови’, раскрниті се ‘покрыться кровью' (Кон.), раскрвави ‘окровавить’, раскрваии се ‘окровавиться* (И-С), сербохорв. raskrvaviti (se) ‘окровавить, раскровавить’ (RJA XIII, 148), рчс- крвйаити ‘поранить до крови, окровавить', раскрвйнити се ‘пораниться до крови, окровавиться’ (Толстой1 807), диал. raskrvávit ‘пустить кровь’, raskrvávit se ‘стать окровавленным’ (М. Peic - G. Bačlija. Řečni k bačkih Bunjevaca 301), чеш. rozkrvaviti ‘расцарапать до крови’(PSJC IV, 2, 867), rozkrvaviti ‘бить до крови, окровавить’ (Kott III, 143; Linde), ст.-слвц. rozkrvavit' ‘поранить, избить до крови, изорвать кого- л„ что-л.’, rozkrvavit’ sa 'пораниться, подраться до крови’ (Histor. sloven. V, 113), слвц. rozkn’avit’ ‘разбередить до крови, окровавить’ {SSJ III, 815), польск. rozkrwawic ‘рассечь, разрезать, расцарапать, поранить до крови’ (Warsz. V, 635), rozkrwawic si% ‘начать сильно кровоточить’ (Там же), rozkrwawic ‘разбить (поранить) до крови’, rozkrwawic si% 'начать кровоточить’ (Гессен, Стыпула И, 280), ело виц. reskravavfic ‘всего, целиком окровавить’, reskrovavjic sq ‘сильно кровоточить’ (Lorentz. SJovinz. Wb. 1,485; Он же. Ропюг. 1,379: rozkravavic, rozkrsvavic sq), др.-русск. раскрошітіти (роскроаиаити) ‘поранить до крови’ (Флавий. Полон. Иерус. 1, 126. XVI в. ~ XI в.; Дуб. сб. XVI в. 97) (СлРЯ XI-XVII вв. 22, 16), раскровавитися ‘пораниться до крови’ Правила, 125. XVI в. (Там же), русск. диал. раскровавить ‘избить ко- го-л. в кровь’ (калуж.) (СРНГ 34, 139), укр. розкривавити ‘разби гь, разодрать, поранить до крови’ (Словн. укр. мови VIII, 713}.

Сложение преф, orz- и гл. *krbvaviii (см.).