: болг. (Геров) розкваси, ‘смочить, увлажнить, освежить’, разквася ‘смочить, освежить (рот, губы)’ (БТР), диал. pácmaca си то же (М. Младенов БД Ш, 154; Д. Евстатиева. С. Тръстеник. Плевен- ско. БД VI, 219), расквъс'ъ то же (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско. БДVI, 79), расквйса только в выражении: Да раскваса ycmáma си (при сильной жажде) (СбНУ XLIV, 536), макед. раекваеи ‘освежить, смочить (рот, губы, горло)’, раскваси се ‘размокнуть, размочиться’ (И-С; Кон.), сербохорв. ráskvasili (se) ‘размочить(ся); размокнуть’ (RJA XIII, 152), расквасити ‘размочить; промочить насквозь’, расквасити си ‘размокнуть, размочиться; промокнуть насвозь’ (Толстой- 806), диал. rňskvasit ‘размягчить в воде, размочить’, ráskvasit se ‘стать влажным, мокрым’ (М. Peič-G. Bačlija. Řečník bačkih Bunjevaca 301), расквйси ‘увлажнить; освежиться’ (В. 1овановиЬ. Речник села Каменице 596/284), словен. razkvasid ‘расквасить’, ‘расшибить’ (Plet. II, 390), чеш rozkvasiti ‘заквасить’, ‘вызвать зевоту; вызвать беспокойство' (Kott III, 144), rozkvasiti se ‘рассердиться’ (Kott VII, 607), стар, и народ, ‘рассердить, раздражить, взволновать, возбудить’, редк. ‘заболотиться’, rozkvasiti se ‘разгневаться, рассердиться, разволноваться’, народ, ‘(о ране) начать гноиться’ (PSJČ IV, 2, 870), диал. rozkvasiť sa ‘разоспаться’ (Bartoš. Slov. 363), ст.-слвц. rozkvasiť sa ‘начать бродить’ (Histor. sloven. V, 114), слвц. rozkvasiť sa ‘начать киснуть', ‘заболотиться’, экспр. ‘(о ране) начать гноиться’, rozkvasiť экспр. ‘раздавить, растоптать, размесить’ (SSJ III, 816), голье к. диал. rozkwasič ‘растворить, размочить; размесить; распустить’, ‘(о носе, голове и т.п.) разбить, расплющить’ (Warsz. V, 638), диал. rozkwasič si%: Každý chtop... si? Iasi, jak upoi, ucz^stuje, to sia rozkwasi (SI gw. p. V, 47), русс к. (простор.) расквасить ‘ушибить, разбить до крови (какую-н. часть тела, преимущ. лица)' (Ушаков III, 1219), диал, расквасить ‘разбить, расплющить, размозжить’, раскваситься ‘разреветься, расплакаться', ‘раскиснуть от жары, истомы’ (Даль2 IV, 61), расквйсить ‘разбить (посуду, яйцо и т.п.)’ (орл., смол., новг.), 'испортить, расстроить ка- кое-л. дело’ (вят.), в сочетаниях: расквасить брыла ‘приоткрыть рот. распустить губы* (свердл.), расквасить губы ‘распустить губы, приоткрыть рот’ (омск.), ‘обидеться’ (Прииртышье),раскваситься ‘ушибиться до крови, разбиться' (арханг.), ‘расслабиться, раскиснуть (о человеке)’ (твер.), ‘заболеть, расхвораться’ (костр.), ‘рассидеться (от недостатка сил)’ (пск., твер-), ‘располнеть, раздаться’ (свердл.), ‘о наступлении сырой погоды или оттепели’ (Краснодар.) (СРНГ 34, 113; Доп. к Опыту 228; Сл. Среднего Урала V, 59, 85; Новг. словарь 9, 101; Словарь Среднего Прииртышья 3,73), расквасить ‘разбить кому что, ударить кого сильно’ (Добровольский 781), ‘разбить до крови (обычно нос, лицо)’, ‘сделать жидким, вязким (дорогу, почву и т.д.)" (П.А. Расторгуев. Словарь народных говоров Западной Брянщины 226), ‘пропить’ (Словарь пермских говоров 2, 270), раскваситься ‘разомлеть’ (Словарь Красноярского края2 320), "раскиснуть, стать вялым, невеселым, расслабленным, обессилеть’ (Новг, словарь 9, 101; Словарь орловских говоров 12, 83; Словарь просторечий русских говоров среднего Приобья 114), укр. рисквасити ‘растворить тесто’, безл. расквйсило ‘стало грязно, распустило’, расквасити губи ‘распустить нюни’ (Гринченко IV, 66), ‘сделать мокрым, вязким (о земле.дороге и т.п.)’, ‘размачивая, испортить, сделать непригодным для использования', ‘разбить до крови (обычно лицо, нос)’, раскваситися ‘стать мокрым, вязким (о земле, дороге и т.п.)’, ‘скривить губы, собираясь заплакать’ (Словн. укр. мови VIII, 692), блр. расквасиць ‘разбить до крови’ (Носов. 555), диал. расквасіць то же (Бялькевіч. Mari л. 395), ‘рассечь, разрубить’ (Янкова 306), расквйсіло ‘развезло’ (Атлас беларускіх гаворак 2, 39).

Сложение преф. *ап- н гл. *kvasiti (s%) (см.).