: болг. диал. расцвела ‘расплакаться (только о детях)’ (СбНУ XLIV, 537), расцвелвим то же (Гълъбов БД II, 103), сербохорв. rascvíjéliti, rascvíiiň, rascvéliti ‘заставить плакать, опечалить’, rascvijèliti se ‘опечалиться, расплакаться’ (RJA XIII, 78; Толстой2 818: s.v. расцнелити), диал. rascvilit (se) ‘заставить плакать; расплакаться’ (М. Peič-G. Bačlija. Rečnik bačkih Bunjevaca 299), racvìViti (В. JuriSic. Rječnik Vrgade 176), расцвели ‘опечалить, заставить плакать’, расцвели се ‘опечалиться, расплакаться’ (J. ДиниЬ. Речник тимочког говора 244), расцвёли (се) то же (В. іовановиЬ. Речник села Каме нице 600/288), словен. razevélitì ‘огорчить, опечалить’ (Plet. 11,380),ст.-чеш. rozkvieliti ‘довести до слез’ (MStčSI 422), польск. стар, rozkwieiic (sie) ‘тронуть, растрогать(ся), умилить(ся)’ (Warsz. V, 638), др.-русск. раскаЪлити (раз-, раз ) ‘опечалить, причинить горе’ (Палея Толк,3, 114. XIV в.) (СлРЯ XI-XVII вв. 21, 278), расцв-Ълити то же (Палея Толк.3, 178.1406 г. - XIII в.) (Срезневский III, 72; СлРЯ XI-XVI1 вв. 22, 106), русск. диал. расквелйть ‘раздразнить, рассердить или испугать, довести до слез (обычно ребенка)’ (север., вост., орл.), раскоаелить то же (оренб., ряз.), расквелйть (твер., ряз„ тамб., влад., вят. и др.), раскнёлить ‘растревожить, расшевелить; побудить к чему-л.’ (енис., Забайкалье), расквелйть ‘потревожить, прервать сон’ (пенз.), ‘обидеть’ (казаки-некрасовцы), ‘растрогать, разжалобить; заставить прослезить»!’ (вост., орл.), расквелйть то же, ‘расхвалить’, ‘сварить, приготовить' (Забайкалье), расквелйть ‘разбить’ (тобол.), расквёлй- ться ‘раздражиться, растревожиться; расплакаться' (север.), раско- нелйться то же (р. Урал), расклевшпь ‘дразнить, сердить, доводить до слез’ (волог., арханг., вят., краснояр. и др.), расклёитъ то же (иркут.), расклёвить то же (сиб.), ‘расстроить, огорчить’ (волог., свердл.), ‘растрогать, разжалобить; заставить прослезиться' (вят., арханг., енис., свердл., сиб.), ‘разбередить, потревожить рану’ (свердл.) (Даль3 III, 1594; СРНГ 34, N3-114, 120-121, 124, 120; Деулинский словарь 483; Сл. Среднего Урала V, 60), расквёлить ‘расхвалить’, ‘умилить, растрогать’, ‘растревожить’, ‘сварить, приготовить’ (Элиасов 351), расклевить ‘раздразнить, обидеть’ (Словарь Красноярского края2 320; Словарь русских донских говоров III, 82), ‘довести до слез кого- л.’ (Словарь русских говоров Прибайкалья 3, 134). ‘расстроить, разжалобить’, ‘разбередить рану’ (Сл. Среднего Урала V, 60), блр. рас- цняліць ‘раздразнить кого-л.’, ‘{рану) разбередить’ (Блр.-русск.), диал. расцвяліць то же (Народ, лексіка Гомельшчыны 129), расквяліць‘разбередить (рану)* (Атлас беларусюх гаворак 3, 47), росцвслщь то же, рисквалщъ ‘разбить, расквасить’ (Тураусю слоун i к 4, 325, 312), расквелщь ‘разжалобить’ (Сцяшкоейч. CnoÿH. 407).

Сложение преф, *orz- и гл. *kvëiiti (sç) (см.).