← Vratiti se k iskanju

*orzkvisti *orzkvьtǫ

: болг. разі(ьфтя ‘расцаести, распуститься’, перен. ‘расцаести, похорошеть’, ‘достигнуть высокой степени развития', рази^ьфтя се ‘расцвести, распуститься’, перен. ‘расцвести, похорошеть’ (БТР; Бернштейн), макед. расцути ‘расцвести’ (И-С), сербо- хорв. rascvasti se, rascvjesti se ‘расцвести’ (RJA XIII, 77, 79), диал. рацвтй (се) то же (В. іовановиїі. Речник села Каменице 600/288), ело- вен. razevěsti (se} ‘расцвести’ (Plet. II, 380), диал. ráscvesti то же (Novak 123), ráscvesti se: dríaujz se j% rascwadi (Tominec 190), чеш. rozkvěsti, rozkvísťt (se) то же (KoU III, 144), ‘зацвести’,’приобрести свежий, цветущий вид’, ‘успешно развиться, процветать', поэт, ‘вызвать цветение, расцвет’ (PSJČ IV, 2, 871), н.-луж. rozkwisc то же (Muka SI. I, 764). ст.-польск. rozkwišc ‘выпустить почки, новые листья, цаеты’ (Si. stpol VII, 534), ст.-русск. расцвести ‘расцвести’ (Леч. V. 335. XVI-XVÍ1 вв. и др. - СлРЯ XI-XVII вв. 22, 106), русск. расцвести ‘распустив бутоны, дать цветы', перен. ‘приобрести здоровый вид, похорошеть', перен. ‘прийти а состояние подъема, полного благосостояния, процессти‘ (Ушаков [li, 1287), диал. расци-Ъсть ‘расцвести’ (Даль3 III, 1649), расцвести ‘расцвести’, ‘в поговорке: Чужая не расцветет (послужит на пользу) (калуж.)’ (СРНГ 34, 307), расцвёсть, pacmaecmú ‘дать цветки, прийти в состояние цветения, расцвести’, ‘приобрести цветущий вид, похорошеть; расцвести’, расцвесть ‘стать радостным, повеселеть, расцвести’, ‘варясь, стать чересчур мягким, перевариться, развариться {о картофеле)’ (Словарь орловских говоров 12, 130, 117), рассвёстъ ‘расцвести’ (Деулинский словарь 485), расцвести: букетом рксцаести ‘быть очень веселым, развеселиться’ (Словарь пермских говоров 2, 280), укр. ризцвктй ‘расцвести’ (Гринченко IV, 60), ‘вступить в нору расцвета’, перен. ‘успешно развиваясь, достичь подъема, расцвета’ (Слови укр. мови Vlil, 856), блр. рисцтст! ‘расцвести’ (Блр.-русск.).

Сложение преф. *i>rz- и гл. *kvisri. *k\'htq (см.).