: болг. разлйя еврш. ‘раздразнить, разозлить (собаку)’, разлая et ‘разлаяться, начать сильно лаять’ (БТР; Бернштейн), диал. разлъйъ се еврш. ‘начать лаять’ (Т. Бояджиев. Гюмюрджинско. БД VI, 7&),разлът са 'разлаяться' (Журавлев. Криничное), макед.разлае еврш. ‘раздразнить (собаку), заставить лаять’, разлае се ‘разлаяться (о собаке)’, перен. ‘разговориться, разболтаться’ (Кон.; Макед.-русск. III, 31), сербохорв. ràzlajan se ‘разлаяться’ (RJA XIII, 574), диал. razlàjot se ‘разлаяться (о собаке)’, ‘рассориться, раскричаться’ (Hraste-Šimunovič I, 1040), словен. razlújati еврш. ‘разболтать’, razlá- jati se 'разлаяться* (Slovar sloven, jezika IV, 369), чеш. roztátí ‘бранить, ругать’ (1821-1824 - Kott III, 145), польск. диал. rozlác si$: Przysed parobek; jak go zolmérz strzelií w pysk, tak sie oziai (SI. gw. p. V, 47), сло- вин. roziaiac ‘громко бранить, лаять’, roziaiac щ ‘разлаяться’ (Lorentz. Pomor. 1,467), rozlajàc ‘громко бранить, лаять’ (Lorentz, Slovinz. Wb. I, 540), русск. разлаяться ‘поднять громкий, продолжительный лай’, перен. ‘начав лаяться, браниться, потерять всякую меру в брани; поссориться, поругаться’ (Ушаков III, 1159), диал. разлаяпгь ‘разругать, разбранить’ (юж., зап.), разлаяться ‘разлаяться с кем, разбраниться' (Даль3 III, 1519; СРНГ 33, 351), укр. розлаяти ‘начать лаять на кого- k.’ (Словн. укр. мови VIII, 724), розлаяти ‘разругаться’ (Гринченко IV, 47).

Сложение преф. *orz- и гл. *lajati (см.).