← Vratiti se k iskanju

*orzlěniti (sę)

: ст.-слав. рз^гённтн м. ůhíAeTv, neglegentem esse, neglegere ‘пренебречь, оставить без внимания, заботы’ (Mtkl. LP; SJS 34, 579-580: Супр.; Ст.-слав, словарь 571), болг. (Геров) разлкнж, (да ся) ‘разлениться’, разленя се то же (БТР), макед. разлепи се еврш. то же(Макед.-русск.), сербохорв. razlijěniti se то же (RJA ХШ, 581), диал. razl'init (íe) то же (Hráste - Simunovič I, 1040), разлегъи се сврш. то же (МарковиЬ М. Речник у LlpHoj Реци, кн,. II, 181 [329]), чеш. rozienui ‘сделать ленивым’ (Kott Ш, 145), польск. rozlentč sie ‘разлениться, раз лежаться, бездельничать’ (Warsz. V, 641), др.-русск. разл^нитисм, разлЪнитися ‘впасть в уныние, отчаяться, утомиться’ (Патерик Син., 220. XI в. и др.), ‘разлениться, позволить себе слабость’ (Шестоднев Ио. екз.1, III, 336 и др.) (Срезневский III, 46; СлРЯ XI-XVII вв. 21,201), русск. разлениться сврш. ‘сделаться ленивым, постепенно совсем потерять охоту к работе’ (Ушаков III, 1160), диал. разлениться ‘исподволь предаваться лени, тунеядству, потворствуя себе, привыкать к лености, бездействию, праздности’ (Даль3 III, 1523), укр. розл/нитися ‘разлениться’ (Словн. укр. мови VIII, 727). Сложение преф. *orz- и гл. *lěniti (см.). Соотносительный гл. на -ěti в цслав. ^3 /rbťfcTH ‘pigrescere’ (Mikl. LP).