: болг. (Геров) различу йшь ‘различить, отличить’, различи сврш. ‘различить, отличить’, ‘различить, распознать’, различа се ‘иметь различия’ (БТР; Бернштейн), диал. рйзличъ сврш. ‘стереть, исчезнуть’ (Т. Бояджиев. Дедеагачко БД V, 237), макед. различи сврш. ‘различить, увидеть, отличить' (И-С), ‘различить, распознать’, различи се ‘различаться, выделиться* (Кон.; Макед.-русск.), сербохорв. razliciti сврш. и нееврш. ‘различить/различать’ (RJA ХШ, 579: Белла, Стулли [из русск.], Ивекович), ст.-чеш. milititi сврш. ‘изложить, объяснить' (MStCSl. 423), чеш. ro2Ìiciti (if) (sic!) ‘различить(ся), отличить(ся)’, rozlWin ‘ясно представить, обрисовать, описать’ (Kott III, 146), ‘растолковать, разобъяснить’ (Kott VII, 408), ст.-слвц. razUCif сврш. ‘растереть (краску и т.п.)' (Histor. sloven. V, 116), ст.-русск., русск.-цслав. различитися ‘разделиться, стать неоднородным’ (Ио. екз.1, V, 319. XV в.), ‘разойтись в показаниях’ (Пам. Влад., 208. 1683 г.)(СлРЯ XI—XVII вв. 21, 204), русск. различить сврш. ‘распознать зрением или другими чувствами’, ‘установить, провести различие между кем-л.’ (Ушаков III, 1163), диал. различить, сврш. к различать, различаться 'случайно обменяться одеждой’ (иск., твер.) (Даль3 11[, 1521; СРНГ 33, 357), укр. розлічитися ‘различить’ (Гринченко IV, 48).

В составе продолжений гл. на ~ati сложения преф.*огг- и гл. * lič in //. Гл. связан отношением видовой корреляции с гл. *or2ličati (см.)